Perguntas Frequentes

Por favor, mantenha suas informações de contato atualizadas para que possamos entrar em contato com você sobre seus dados caso surjam dúvidas. Para isso:

• Atualiza seu perfil online fazendo login e clicando no seu nome de usuário no canto superior direito ou indo direto para “Minha conta”. Aqui você também pode atualizar seu endereço de e-mail e redefinir sua senha, se precisar. Lembra que alterar o e-mail ou o endereço postal da sua conta aqui não vai mudar esses dados no sistema de associados do Cornell Lab (se for o caso). Se você for membro do Cornell Lab, vai precisar entrar em contato com o departamento de membros separadamente. Você pode ligar para (800) 843-2473 (em inglês) ou mandar um e-mail para clomembership@cornell.edu.
• Para gerenciar suas assinaturas do eNews, use este formulário. Você vai receber um e-mail com um link para confirmar que quer receber o eNews. Se seu e-mail mudou, é só se inscrever com o novo endereço. Se quiser cancelar a assinatura, você vai encontrar um link na parte de baixo de qualquer eNews enviado por qualquer um dos departamentos do Cornell Lab. Lembra que só você pode se inscrever ou cancelar a assinatura do nosso eNews; a gente não pode adicionar ou alterar seu endereço de e-mail cadastrado por você.

Se o seu nome de usuário e senha não funcionarem, primeiro use o botão "esqueci o nome de usuário" na página de login para receber um e-mail de lembrete.

Se o seu nome de usuário estiver correto, mas a senha não estiver funcionando, você precisará usar o botão "esqueceu a senha?" na página de login para redefinir a senha. Depois que a senha for redefinida com êxito, digite manualmente o nome de usuário e a senha na próxima vez que fizer login - não deixe que o navegador preencha automaticamente esses campos para você. Depois de digitar manualmente a nova senha, o navegador poderá exibir uma mensagem pop-up perguntando se você deseja salvar ou atualizar essa nova senha. Clique em "sim" ou "salvar" se você quiser que esses campos de login sejam preenchidos automaticamente com o seu nome de usuário e a nova senha no futuro.

Lembre-se de que, como todos os sites do Cornell Lab usam o mesmo sistema de login, se você alterar sua senha no NestWatch, também alterará a senha de todos os outros sites do Cornell Lab (por exemplo, eBird, FeederWatch, Bird Academy, etc.).

Clique em “Esqueceu seu nome de usuário?” ou “Esqueceu sua senha?” na página de login (deve ser parecida, tanto se você estiver usando nosso site quanto nosso aplicativo móvel), preencha os dados necessários e vamos te enviar um e-mail para o endereço que temos registrado para essa conta com seu nome de usuário ou um link para redefinir sua senha, conforme o caso. Se você não receber o e-mail em alguns minutos, siga estas etapas.

Lembra que os nomes de usuário são permanentes e não podem ser alterados nem atualizados.

Se você acha que o endereço de e-mail da sua conta pode estar desatualizado, entre em contato conosco.

Se você não receber as instruções por e-mail em alguns minutos, dá uma olhada na pasta de spam ou lixo eletrônico do seu e-mail. Em casos raros, pode demorar até uma hora para chegar. Além disso, alguns provedores de e-mail têm um filtro de lixo eletrônico que impede que o spam chegue à sua caixa de entrada — para resolver isso, tenta adicionar nosso endereço de e-mail, nestwatch@cornell.edu, à sua lista de contatos e solicita o e-mail de novo.

Por favor, confira também se você digitou as informações corretas — para recuperar o nome de usuário, você precisa digitar seu endereço de e-mail. Para recuperar a senha, você precisa digitar seu nome de usuário.

Se, depois de tentar essas opções, o e-mail ainda não chegar na sua caixa de entrada, preencha o formulário “Fale conosco”. Pode ser que o endereço de e-mail da sua conta tenha um erro de digitação ou que você esteja verificando um endereço diferente daquele que está registrado no nosso banco de dados.

Faça login na sua conta no site NestWatch.org e, em seguida, clique no seu nome de usuário no canto superior direito da página "Meus ninhos," ao lado do botão “sair”. Isso vai te levar para a página de resumo da sua conta.

Nessa ferramenta, você deve ver uma opção para "alterar o nome de usuário." Clique nessa opção, digite o nome de usuário que você quiser e, em seguida, clique em Salvar. Pronto*!

*Lembre-se de que isso vai mudar o nome de usuário da sua conta em todos os sites e aplicativos do Cornell Lab. Então, se você usa o eBird, o Project FeederWatch, a Bird Academy ou outros, vai precisar usar seu nome de usuário recém-atualizado na próxima vez que for solicitado a fazer login.

Se você não sair da sua conta, nosso site (e outros sites do Cornell Lab, como o Project FeederWatch e o eBird) vai te reconhecer e fazer o login automaticamente. No entanto, se você estiver usando um computador público ou tiver outros membros da família com contas próprias no Cornell Lab, recomendamos que você saia da sua conta para que ninguém envie dados acidentalmente usando a sua conta. Da mesma forma, não é preciso sair da sua conta se você participar de outro projeto do Cornell Lab e precisar alternar entre os sites dos projetos.

DICA: Para quem tem mais de uma conta no Cornell Lab (por exemplo, quem participa como parte do trabalho ou faz parte de um grupo ou organização local), pode ser uma boa ideia fazer login em cada conta separadamente em navegadores diferentes (Google Chrome, Mozilla Firefox, etc.). Isso ajuda a evitar que você precise entrar e sair repetidamente para alternar entre as contas. Por exemplo, nesse caso, se você estiver conectado à Conta A no Chrome e à Conta B no Firefox, basta abrir o navegador correspondente para estar conectado à conta que quiser.

Sim, mas não recomendamos que você faça isso.

Esse processo também excluirá sua conta em TODOS os serviços do Cornell Lab que você possa usar (por exemplo, eBird, Merlin, Bird Academy, FeederWatch, etc.), não apenas no NestWatch.

Quando você exclui sua conta, seu nome e suas informações pessoais são excluídos juntamente com os detalhes da conta. Os dados do seu ninho permanecem em nosso banco de dados, mas são destituídos de qualquer informação de identificação pessoal. Observe que a exclusão da conta é permanente; você não poderá recuperar os dados que coletou, nem poderemos reavivá-los para vinculá-los a você algum dia no futuro (novamente, porque as informações de identificação são removidas).

Nós retemos os dados do seu ninho porque os usamos para fins científicos e os dados agora fazem parte da história coletiva das aves que fazem ninhos. É importante que você não apague os dados históricos, a menos que seja absolutamente necessário.

Se quiser prosseguir com a exclusão da sua conta, você pode fazer isso na página da sua conta. Durante o processo, certifique-se de ler cada mensagem de aviso por completo.

• Em nossa ferramenta Pássaro Certo, Casinha Certa (em inglês), você poderá classificar por região e habitat local para encontrar uma lista de pássaros que fazem ninhos em estruturas feitas pelo homem em sua área. A maioria das espécies listadas são aves que fazem ninhos em cavidades, mas também incluímos aves que usam cones de nidificação, plataformas e outras estruturas. A página de cada espécie contém um link para o plano de construção em PDF, dicas especiais específicas para essa espécie de ave e informações importantes sobre a colocação, como orientação, habitat adequado, espaçamento entre caixas etc. A lista de espécies na ferramenta Pássaro Certo, Casinha Certa se concentra principalmente nas espécies da América do Norte no momento, mas há algumas espécies que têm áreas de reprodução maiores que se estendem até a América do Sul ou globalmente.
• Em livros. Sua biblioteca pública ou livraria local deve ter alguns livros sobre caixas-ninho.
• Consulte também
  • Características de uma boa caixa-ninho
  • Planos de construção da proteção contra predadores (em inglês) - os planos estão vinculados na parte inferior da página da web
  • Cuidados adequados com a caixa-ninho

Ao colocar caixas-ninho para pássaros, é melhor tentar imitar as cavidades naturais deles. Isso significa usar madeira sem tratamento e sem pintura, garantir que haja ventilação e drenagem adequadas e, às vezes, escolher os tamanhos certos para os orifícios de entrada. Embora usar materiais reciclados seja uma boa ideia na teoria, a gente não recomenda usá-los em caixas-ninho por vários motivos:

• Materiais finos, como garrafas plásticas recicladas, caixas de papelão e outros itens parecidos, não regulam bem a temperatura. Muitas casinhas de plástico e metal, ou mesmo as de madeira fina (como aquelas decorativas feitas de madeira de balsa), são muito finas e podem esquentar demais ou não manter as aves aquecidas o suficiente no frio da primavera. Madeira com cerca de ¾” de espessura (vendida como tábuas de “1” de espessura) é ideal, porque isola bem contra a maioria das temperaturas. Mas é bom lembrar que nada está à prova das temperaturas mais extremas.
• Muitos materiais reciclados são frágeis e tendem a quebrar ou se desfazer. O plástico pode entortar e mudar de forma, e o papelão ou outros materiais à base de papel podem se desintegrar quando chove. Se houver ventos fortes ou chuva, essa estrutura pode não aguentar o suficiente para proteger bem o ninho lá dentro.
• Ao reciclar madeira de outro projeto, leve em conta como ela foi usada e com o que foi tratada. Por exemplo, é bom verificar se ela tem as dimensões e a espessura certas, se não foi tratada sob pressão contra insetos ou fungos e se não foi pintada ou envernizada.
• É importante pensar de que são feitos os materiais reciclados, o que eles já contiveram e como esses materiais podem afetar os filhotes, que são bem sensíveis. Vapores, produtos químicos nocivos e resíduos muitas vezes podem permanecer por longos períodos. É por isso também que não recomendamos usar madeira que tenha sido tratada com fungicidas, pesticidas ou outros produtos químicos destinados a prevenir danos estruturais.

Criamos uma página útil sobre as características de uma boa casinha de pássaros, que traz dicas gerais sobre casinhas de nidificação, e temos nossa ferramenta “Pássaro Certo, Casinha Certa” (em inglês), que oferece dicas específicas para cada espécie sobre como construir e instalar a casinha. Mesmo que você não pretenda construir uma casinha, esses links podem te ajudar a filtrar suas opções na loja.

Instalar uma caixa-ninho em um poste é uma das melhores maneiras de proteger seu ninho, porque essa configuração facilita muito a instalação de proteções mais eficazes contra predadores. Defletores cônicos e em forma de cano de fogão instalados no poste abaixo da caixa-ninho podem ajudar a impedir que predadores que escalam, como cobras, guaxinins, esquilos, ratos e outros, cheguem até a caixa.

Por favor, sempre verifique com as empresas de serviços públicos antes de cavar.

Para instalar uma caixa-ninho em um poste, dá uma olhada neste PDF com instruções. Os materiais podem ser comprados por um preço relativamente acessível na maioria das lojas de ferragens. Você também pode assistir a este vídeo (em inglês) que a gente produziu para acompanhar nosso currículo Thinking Outside the (Nest) Box (em inglês e espanhol), voltado para alunos do ensino fundamental II, que mostra passo a passo as mesmas instruções.

Lembra que essas instruções são mais indicadas para caixas-ninho menores. Se você quiser instalar uma caixa maior em um poste, como uma para corujas, talvez seja melhor entrar em contato com uma empresa de construção profissional para te ajudar a instalar um poste de diâmetro maior, que geralmente precisa ser cravado vários pés no solo para garantir a estabilidade.

Se não for possível usar um poste, dá uma olhada no nosso blog (em inglês) para saber mais sobre um novo modelo de proteção contra predadores que tem se mostrado eficaz quando instalado abaixo de caixas montadas em árvores.

Uma pesquisa recente usando dados do NestWatch (em inglês) sugere que, em média, os ninhos em caixas com proteções contra predadores tiveram taxas de sucesso 6,7% maiores do que os ninhos em caixas sem proteções. E, embora todos os tipos de proteções tenham se mostrado associados a um maior sucesso de nidificação, as aves que fizeram ninhos em caixas com defletores cônicos, defletores tipo cano de fogão ou extensores de orifício de entrada (também chamados de “proteções de orifício com bloco de madeira”) tiveram mais chances de ter uma nidificação bem-sucedida.

Você encontra os projetos de construção dessas proteções no final da nossa página como Lidando com Predadores (em inglês).

Você faz parte de um grupo de monitoramento de ninhos e deseja enviar seus dados para o NestWatch? Nossa nova ferramenta “Comunidades” pode ajudar você a agilizar esse processo.

As Comunidades do NestWatch permitem que várias pessoas acessem os mesmos ninhos a partir de suas próprias contas do NestWatch (não é mais preciso compartilhar nome de usuário e senha!). Essa opção permite que os membros do grupo visualizem e editem dados de toda a comunidade, compartilhem o acesso a ferramentas de inserção de dados, gerenciem as funções dos membros da comunidade e muito mais. Saiba mais sobre como funcionam as comunidades e não deixe de consultar a seção “Comunidades” em nossas Perguntas Frequentes.

Caso tenha mais dúvidas sobre o preenchimento de dados em grupo, sinta-se à vontade para entrar em contato pelo e-mail nestwatch@cornell.edu.

A participação no NestWatch é gratuita e fácil:

1. Leia nosso Código de Conduta e faça o rápido teste on-line para obter a certificação
2. Encontrar ninhos (em ingles)
3. Registrar dados
4. Envie dados on-line ou com o aplicativo móvel

Você precisará criar uma conta aqui (ou entrar com seu nome de usuário e senha do Cornell Lab, se já tiver uma) e, em seguida, navegar até a página inicial My Nests para começar a inserir dados.

Use o botão "mostrar instruções" logo abaixo do cabeçalho "My Nests" ou consulte nossas Perguntas frequentes para obter instruções detalhadas sobre como adicionar dados de ninhos à sua conta. Você também pode revisar a estrutura de dados do NestWatch aqui.

Qualquer pessoa pode participar, mas as crianças que estiverem monitorando ninhos devem estar sempre acompanhadas por um adulto. O único requisito é que os participantes encontrem um ninho de pássaro ativo, registrem a atividade reprodutiva e insiram os dados na página Meus Ninhos do site do NestWatch. Qualquer ninho de pássaro, em qualquer lugar do mundo, pode ser monitorado pelo NestWatch!

• Professores: O pátio da sua escola tem potencial para que os pássaros façam ninhos? Se sim, vocês poderiam incluir o projeto de monitoramento de ninhos como uma atividade especial nas aulas de ciências naturais. Baixa o “Thinking Outside the (Nest) Box”(em inglês) , nosso currículo que orienta os alunos na construção de uma caixa-ninho, no aprendizado sobre o ciclo de nidificação e na análise de dados. Destinado às séries de 5ª a 8ª, as atividades atendem aos padrões do Common Core. O “Thinking Outside the (Nest) Box” também está disponível para download em espanhol.
• Empresas: Sua empresa tem espaço para caixas-ninho? Tem pássaros fazendo ninhos no prédio? Adicione o NestWatch ao seu programa de gestão corporativa e mostre sua responsabilidade ambiental.
• Organizações sem fins lucrativos: você ou seus voluntários fazem monitoramento de ninhos como parte das atividades regulares da sua organização? O NestWatch é um repositório estável e de longo prazo para os dados da sua organização.
• Pessoas: Seja no seu quintal ou no parque da vizinhança, você pode acompanhar um ninho em qualquer lugar do mundo!

O tempo que você dedicar ao projeto depende inteiramente de você. Você pode querer procurar ninhos por alguns dias, por apenas algumas horas ou periodicamente ao longo da temporada — muitas aves constroem mais de um ninho. No entanto, é bom lembrar que, se você encontrar um ninho e quiser acompanhá-lo durante toda a época de nidificação, vai precisar dedicar um pouco mais do seu tempo, talvez algumas horas distribuídas ao longo de várias semanas. Embora aceitemos registros de ninhos que foram visitados apenas uma vez, a gente te incentiva a fazer várias visitas (no máximo uma a cada 3 ou 4 dias) ao mesmo ninho, pois isso nos fornece informações adicionais valiosas.

No caso de um ninho típico de pássaro canoro, isso significa que você só precisaria fazer cerca de 10 visitas ao ninho no total e gastar apenas cerca de 60 segundos ou menos em cada verificação. Desde a fase de ovos até a fase de emplumamento de um único ninho, isso pode significar menos de uma hora do seu tempo durante todo o período de nidificação, mas o tempo total necessário vai depender de quantos ninhos você decidir monitorar.

O NestWatch pode coletar dados sobre qualquer ninho de qualquer espécie de ave do mundo. Você pode acompanhar caixas-ninho, ninhos abertos em forma de copa, ninhos no chão ou qualquer outro tipo de ninho que você consiga observar com segurança.

Algumas dicas: Antes de dar uma olhada dentro de uma caixa-ninho, você sempre deve dar uns tapinhas nela para incentivar o adulto a sair. Se a caixa tiver uma tampa que abre, dá pra ver direto o que tem lá dentro. Se a caixa não for feita pra abrir, dá pra tentar usar uma lanterna ou um boroscópio pra dar uma olhada lá dentro. Toma cuidado também se precisar usar uma escada.

A melhor maneira de começar é aprender a identificar os tipos de pássaros no seu quintal durante a primavera e o verão (você pode optar por passar para a identificação da plumagem de outono ou inverno mais tarde). Nessa época, os pássaros no seu quintal podem estar apenas de passagem a caminho de suas áreas de reprodução, ou podem até mesmo ficar para fazer ninhos na sua vizinhança.

Talvez você queira comprar um guia de identificação de pássaros específico para a sua região, pra conhecer as aves típicas da sua área. Esses livros têm fotos coloridas ou desenhos, mapas e descrições das aves que você pode encontrar no seu quintal. Outra ótima ferramenta é o aplicativo gratuito Merlin Bird ID, também desenvolvido pelo Cornell Lab of Ornithology. O Merlin torna a identificação de pássaros rápida e fácil; basta responder a cinco perguntas simples, enviar uma foto ou gravar um som para gerar uma lista das espécies mais prováveis. Saiba mais e descubra como baixar o Merlin nesta página da web.

Se por acaso você encontrar um ninho e não tiver certeza da espécie que o construiu, dá uma olhada na ferramenta Aves que Fazem Ninhos Comuns (em inglês) no nosso site. Você também pode comprar um guia sobre ninhos locais, como o livro *A Guide to the Nests, Eggs, and Nestlings of North American Birds*, de Paul J. Baicich e Colin J. O. Harrison.  Se ainda estiver com dificuldade, segue nossas dicas para tirar uma foto e manda pra gente no nestwatch@cornell.edu. Tire fotos do ninho de dois ou três ângulos diferentes, inclua os ovos em pelo menos uma foto, se puder, e não se esqueça de nos dizer onde você o viu (basta indicar sua região/estado/província) e como era o habitat ao redor (por exemplo, em uma floresta, campo aberto, praia, perto de um grande corpo d’água, etc.). Se puder fazer isso com segurança, uma foto com uma régua ao lado do ninho também pode ajudar a determinar o tamanho dele. 

Em um iPhone, iPad ou outro dispositivo iOS:

• Se você estiver usando seu iPhone/iPad, use este link para fazer o download do aplicativo. Toque em "Install" (Instalar) para concluir o processo.
• Como alternativa, abra a "App Store" em seu dispositivo Apple. Procure por "NestWatch" do Cornell Lab of Ornithology, encontre o aplicativo na lista de resultados e toque em "Obter". O aplicativo deve começar a ser instalado - você verá o botão "Obter" mudar para "Abrir" quando a instalação for concluída.
• Se ainda não conseguir ver o aplicativo ou se não houver um botão "Open" (Abrir), talvez você tenha um iPhone, iPad ou iPod Touch que esteja executando uma versão mais antiga do iOS. Clique aqui para ver os requisitos atuais de software para dispositivos iOS. Você pode verificar a versão do iOS do seu dispositivo acessando Configurações → Geral → Sobre. Na página Sobre, procure o número da versão. O número da versão geralmente tem uma ou duas casas decimais (por exemplo, 15.3.3 ou 16.1). Para atualizar seu iOS, basta acessar Ajustes → Geral → Atualização de software.

Em um dispositivo Android:

• Enquanto estiver usando seu dispositivo, use este link para fazer o download do aplicativo. Toque em "Instalar" para concluir o processo.
• Como alternativa, em seu dispositivo Android, acesse o aplicativo Play Store. Toque no ícone da lupa no canto superior direito para pesquisar. Digite "NestWatch" na barra de pesquisa e inicie a pesquisa. Encontre o "NestWatch" do Cornell Lab of Ornithology na lista de resultados e toque em "Instalar".
• Se você não conseguir encontrar o aplicativo na Play Store, seu dispositivo pode estar executando uma versão mais antiga do sistema operacional Android. Clique aqui para ver os requisitos atuais de software para dispositivos Android. Você pode verificar a versão do seu sistema operacional Android acessando: Configurações → Sobre o telefone ou Sobre o dispositivo. O número da versão do Android geralmente é um número sem casas decimais (por exemplo, Android 12).

Se o seu dispositivo não permitir que você atualize o sistema iOS ou Android, o hardware do dispositivo pode estar desatualizado demais para executar o aplicativo NestWatch. Observe que as atualizações destinam-se a acompanhar as melhorias de segurança e são a maneira mais segura de você ter uma experiência segura em seu dispositivo. Se esse for o caso, talvez você precise inserir seus dados on-line no NestWatch.org. Faça login aqui para começar.

Cada tentativa de nidificação deve registrar uma ninhada de ovos, do início ao fim. É possível que, em alguns locais de nidificação, ocorram várias tentativas de nidificação, talvez até por parte de diferentes espécies, e isso é normal! Para obter mais informações, leia as definições de Local do ninho, Tentativa de aninhamento e Visita ao ninho aqui, e veja nossa estrutura de dados aqui. Abaixo está uma descrição simples de como inserir dados.

1. Crie um novo local de ninho para registrar a localização de um ninho. Se você tiver uma rota de caixas-ninho, cada caixa-ninho deve ser registrada como um local de ninho separado.
2. Inicie uma nova tentativa de nidificação para registrar um ninho desde o momento em que os ovos são postos até quando os filhotes deixam o ninho.
3. Visite seu(s) ninho(s) 1 a 2 vezes por semana e registre os dados no site do NestWatch ou no aplicativo móvel do NestWatch.
4. Quando uma tentativa de nidificação terminar, adicione informações resumidas para nos informar o que aconteceu e, em seguida, encerre a tentativa. Inicie uma nova tentativa de nidificação na próxima vez que você notar ovos naquele local de ninho

Continue lendo abaixo para obter instruções mais detalhadas.

Se você estiver inserindo dados em nosso site:

• Primeiro, faça login (ou crie) sua conta no NestWatch.org
• Em seguida, vá para a página Meus Ninhos e clique em "Adicionar novo local de ninho". Informe-nos onde você encontrou o ninho, digitando a latitude e a longitude ou inserindo o endereço postal mais próximo. Depois que o marcador for colocado, role para baixo para nomear o local e preencha o restante dos detalhes do local do ninho, como o local onde o ninho foi encontrado e como é o habitat ao redor. Clique em "Salvar" na parte inferior.
• Quando terminar, você deverá ver a opção Iniciar uma nova tentativa de nidificação. É aqui que você registrará todas as suas visitas a esse ninho específico. Insira o máximo de informações que você puder sobre a(s) visita(s). Você pode preencher as visitas ao ninho após cada verificação do ninho ou todas de uma vez no final - você decide. Você terá a opção de enviar dados no "Modo de entrada única" ou no "Modo de entrada em tabela" - o modo de entrada em tabela permitirá que você veja todas as visitas ao ninho que enviou até o momento.
• Depois que os filhotes desse ninho tiverem saído do ninho, clique em "Resumir tentativa de nidificação" para nos informar o resultado do ninho e outras informações importantes. Novamente, preencha esta seção da melhor forma possível - não há problema em deixar alguns campos em branco.
• Quando você terminar, clique em "encerrar tentativa de nidificação" para encerrar a tentativa. Em seguida, você terá a opção de iniciar uma nova tentativa para a próxima ninhada de ovos, se for o caso.

Observação: Há uma opção para informar "u" quando você sabe que há ovos/juvenis presentes, mas não tem certeza do número. O "u" significa "pelo menos um" em nosso banco de dados. Se você não olhar dentro de uma caixa durante a verificação do ninho, deixe os campos de ovos/juvenis em branco.

Você pode encontrar mais dicas usando o botão "mostrar instruções" na parte superior da página inicial do Meus Ninhos. Também temos vídeos tutoriais de entrada de dados (em inglês) disponíveis.

Se você estiver inserindo dados no aplicativo:

• Quando você estiver conectado ao aplicativo móvel NestWatch e na tela "Início", procure na parte inferior da página e toque em "Adicionar ninho".
• Você pode escolher o local inserindo as coordenadas manualmente ou usando o marcador. Se estiver usando o marcador, você também pode tocar no botão "Entrar no modo de precisão" para arrastar o mapa para baixo do marcador. Isso permitirá que você registre um local de ninho que não esteja próximo da sua posição atual.
• Em seguida, dê um nome ao ninho, preencha o máximo de detalhes do local do ninho que você puder e toque no botão "Criar ninho" na parte inferior da tela.
• Na página seguinte, toque em "Iniciar tentativa" para começar a registrar os dados de um ninho. Você será levado a uma página para preencher os dados da sua primeira visita ao ninho. Toque em "Enviar" quando você terminar.
• Para cada visita subsequente ao ninho, toque em "Meus ninhos" na parte inferior da página inicial do aplicativo, selecione o local do ninho e toque em "Adicionar visita". Quando a tentativa de ninho for concluída (os filhotes deixaram o ninho), toque em "Finalizar tentativa" na mesma página para nos informar o resultado do ninho.
• Depois que você terminar a tentativa, a página do local do ninho mostrará as opções "Iniciar tentativa" ou "Arquivar ninho." Toque em Iniciar tentativa para começar a gravar o próximo ninho nesse exato local. Você também pode saber mais sobre quando deve arquivar os ninhos.

Observação: Há uma opção para selecionar "presente, mas não foi possível contar" quando você sabe que os ovos/ovos estão presentes, mas não tem certeza do número. Isso representa a opção "u" mencionada acima nesta página. Se você não olhar dentro de uma caixa durante a verificação do ninho, deixe os campos de ovos/juvenis em branco.

O NestWatch precisa de registros de ninhos “em uso ativo”, ou seja, ninhos que tenham ovos ou filhotes, ou que estejam em fase de construção. Também aceitamos “dados de ausência”, como observações de caixas-ninho vazias, caso você queira relatar isso.

No entanto, ninhos antigos de temporadas anteriores não devem ser relatados se não tiverem sido monitorados na época em que estavam ativos (por exemplo, se você encontrar um ninho antigo no outono ou inverno), pois não seria possível saber os detalhes sobre o tamanho da ninhada, o número de filhotes ou as datas dos principais eventos. A gente incentiva que você relate ninhos antigos se tiverem sido coletados dados sobre eles na época em que estavam ativos. Você pode inserir esses dados diretamente no site ou entrar em contato conosco sobre a nossa opção de envio em massa, caso tenha mais de 100 tentativas de nidificação históricas.

Esses três termos se referem ao processo de inserção de dados no NestWatch:

• Um local de ninho é o lugar físico onde fica o ninho. Um local de ninho pode incluir várias tentativas e pode ser um ninho na copa de uma árvore, uma caixa-ninho ou qualquer outra estrutura de nidificação. Quando você criar um local de ninho, vai ter que escolher uma descrição do ninho e descrever o ambiente geral ao redor dele.
• Uma visita ao ninho é uma ação pontual em que você se aproxima do ninho e coleta dados sobre a tentativa de aninhamento, como o número de ovos, o número de juvenis vivos, etc., que estiverem presentes naquele dia. As visitas não devem durar mais de 60 segundos e só devem ser feitas uma vez a cada 3 ou 4 dias, no máximo.
• Uma tentativa de aninhamento descreve o processo de um ninho, desde a postura dos ovos até os filhotes deixarem o ninho (ou até que ocorra outro desfecho), e representa o conjunto das suas visitas ao ninho. Você deve criar uma nova tentativa de aninhamento no NestWatch sempre que um casal começar uma nova postura. Assim que os juvenis saírem do ninho ou a tentativa fracassar e você tiver terminado de registrar as visitas ao ninho, você deve resumir a tentativa inserindo o resultado e outras informações resumidas e, em seguida, clicar em “Finalizar esta tentativa” para encerrá-la. Depois disso, você vai ter de novo a opção “Adicionar uma tentativa” para aquele local de ninho, o que vai te permitir criar tentativas adicionais para relatar ninhos posteriores construídos no mesmo lugar.

Observação: Muitos locais de ninho com formato de “copo aberto” têm apenas uma tentativa de aninhamento registrada e podem nunca mais ser usados. No entanto, as caixas-ninho costumam ser usadas várias vezes, e é muito importante que quem as monitora registre cada nidificação dentro da mesma caixa-ninho como uma tentativa única. Não registre as visitas ao ninho indefinidamente sob a mesma tentativa, a menos que você esteja acompanhando os ninhos vazios. As tentativas de aninhamento que contenham dados de mais de uma nidificação ficariam imprecisas e, por isso, muito mais difíceis de interpretar. Se tiver dúvidas sobre quando é adequado iniciar uma nova tentativa de aninhamento, entra em contato conosco.

Use este site para conferir nossa estrutura de dados e role a página para baixo para ver mais definições.

Os ninhos idênticos, nos quais o mesmo local exato do ninho pode ser usado para várias tentativas, incluem:

• fazem ninhos na mesma caixa-ninho, e a caixa-ninho não foi movida nem ajustada
• faz ninhos na mesma bifurcação do mesmo galho da árvore
• fazem seus ninhos no mesmo tufo de grama (sendo que um “tufo” é algo com diâmetro de no máximo 6 polegadas (15 cm))
• faz ninhos em diferentes caixas-ninho, quando uma caixa é substituída no mesmo poste por outra caixa de tamanho mais ou menos igual
• Um segundo ninho construído em cima do primeiro pela mesma espécie (ou por uma espécie diferente)

Se um ninho não estiver exatamente no mesmo lugar que um ninho anterior, é preciso criar um novo local para o ninho. Os casos em que você deve criar locais diferentes ou novos incluem:

• faz o ninho na mesma caixa-ninho, mas a caixa foi movida para qualquer distância do local original
• fazem ninhos na mesma caixa-ninho, e a caixa-ninho não foi movida, mas a altura dela foi aumentada em 12 polegadas (30 cm) ou mais
• tem dois ninhos em ramificações diferentes do mesmo galho
• faz ninhos em duas cavidades diferentes no mesmo tronco seco, mas em alturas diferentes no tronco
• faz seus ninhos em duas cavidades no mesmo tronco seco, na mesma altura, mas em lados diferentes do tronco
• faz seus ninhos em dois tufos de grama que ficam a 12 polegadas (30 cm) de distância um do outro ou mais
• fazem ninhos na mesma viga de um celeiro e ficam a 12 polegadas (30 cm) de distância um do outro ou mais

Ao inserir dados em nosso site, eles são salvos continuamente. No entanto, se você tiver uma conexão de Internet ruim, recomendamos que verifique novamente o botão mais à esquerda na parte inferior da página do Tentativa de Aninhamento.

• Se o botão indicar "Save Data" (Salvar dados), você tem dados não salvos. Clique nesse botão para salvar.
• Se o botão indicar "All data saved" (Todos os dados salvos), seus dados foram salvos com êxito no banco de dados.

É sempre bom que você verifique isso antes de sair da página. Quando aparecer "Todos os dados salvos", você poderá sair da página ou fechar a página da Web.

No aplicativo, seus dados devem ser salvos no telefone quando você terminar de inserir as informações da sua visita ao ninho. Os dados devem ser sincronizados automaticamente com o nosso banco de dados, mas recomendamos que você verifique novamente se a sincronização ocorreu revisando os dados que aparecem em sua conta no site.

Você poderá ver uma solicitação para sincronizar seus dados em determinadas situações, por exemplo, se estiver em uma área de baixo serviço e retornar para um serviço melhor. Para sincronizar manualmente seus dados, abra o menu do aplicativo e verifique a página "Unsynced Data" (Dados não sincronizados). Toque no "botão de sincronização" ou toque e arraste o dedo para baixo na página para iniciar uma sincronização.

Talvez você já tenha inserido tentativas de aninhamento (dados) para esse local de ninho. Para excluir o local de ninho, você precisa primeiro excluir todas as tentativas de aninhamento associadas a ele.

Dá uma olhada aqui para ver as instruções sobre como excluir dados incorretos do ninho.

Se, por outro lado, o local do ninho não tiver nenhum dado e você ainda não conseguir ver o botão “Excluir” na página “Resumo do local”, verifique se esse local foi adicionado a algum grupo. Clique no botão “Gerenciar seus grupos” na página inicial do Meus Ninhos para ver todos os seus grupos. Certifique-se de que o local de ninho que você quer excluir não tenha uma marca de seleção ao lado dele em nenhum dos grupos que você criou. Um local de ninho não pode ser excluído se fizer parte de um grupo.

Tirar fotos com moderação não é problema para as aves que estão fazendo ninhos e, desde que o Código de Conduta do NestWatch seja seguido, o incômodo é mínimo. Não se deve tirar fotos todos os dias, pois o protocolo do NestWatch determina que os ninhos sejam visitados a cada 3–4 dias, no máximo. Portanto, não se deve tirar fotos com mais frequência do que suas verificações regulares dos ninhos.

Quando chegar a hora de visitar o ninho, tenta manter as visitas com menos de um minuto. Se, depois de registrar seus dados, você ainda estiver dentro desse limite, tudo bem tirar uma foto. Sempre que possível, evita usar o flash; se for preciso usar, tira só uma foto e certifica-te de que não há predadores de ninhos por perto. Nunca mexa no que tem no ninho nem remova vegetação pra conseguir uma foto melhor; isso pode danificar o ninho. Tenha moderação ao gravar vídeos curtos e saia da área imediatamente se os pais estiverem estressados (por exemplo, emitindo chamados de alarme, tentando levar comida pros filhotes ou batendo o bico). Se quiser fotografar ou filmar os filhotes saindo do ninho, faça isso de uma distância razoável e use uma cortina de camuflagem ou a cobertura natural da vegetação para se esconder. Sua prioridade número um é a segurança das aves; fotografar e até mesmo coletar dados não são motivos suficientes para estressá-las.

Você pode adicionar até três fotos por visita ao ninho que você relatar ao NestWatch. Você também pode enviar suas fotos para a nossa galeria de Fotos dos Participantes, mas, ao nos enviar as fotos, você concorda com o uso delas em qualquer um dos nossos materiais educacionais ou promocionais (daremos crédito a todos os trabalhos aos fotógrafos originais). Você mantém os direitos autorais das suas fotos e pode compartilhá-las com outras pessoas como quiser. Leia os termos e condições completos aqui. [Observação: a galeria de Fotos dos Participantes está indisponível no momento]. 

Lembra que o envio de fotos complementa, mas não substitui, o preenchimento dos dados. Ainda precisamos dos seus dados!

Se quiser saber mais, a American Birding Association e a North American Nature Photography Association elaboraram códigos de ética que a gente te incentiva a consultar.

Você faz parte de uma comunidade de monitoramento de ninhos e quer enviar seus dados para o NestWatch? Nossa nova ferramenta "Comunidades" pode ajudar a simplificar esse processo.

Anteriormente, os membros do grupo precisavam usar a mesma conta do NestWatch para inserir dados de todos os ninhos monitorados pelo grupo.

As Comunidades do NestWatch permitem que várias pessoas acessem os mesmos ninhos usando suas próprias contas individuais. Essa opção permite que os coordenadores do grupo atribuam ninhos, adicionem ou removam membros, visualizem dados de toda a comunidade, transfiram a titularidade do grupo para sucessores, entre outras funções. Saiba mais sobre como as Comunidades funcionam e não deixe de conferir a seção sobre Comunidades em nossas Perguntas Frequentes (FAQ).

Se você tiver mais dúvidas sobre a entrada de dados em grupo, entre em contato com nestwatch@cornell.edu.

Alguns observadores optam por limpar a caixa depois de cada ninhada, mas é fundamental que isso seja feito quando não houver absolutamente nenhum sinal de atividade reprodutiva na caixa; se você não tiver certeza se a caixa está sendo usada ativamente, é melhor esperar até outro dia para limpá-la. Também dá todo certo esperar até o outono pra limpar as caixas-ninho. Esse post aqui pode te dar mais dicas (em inglês).

Isso depende do que tá rolando no ninho.

Se o ninho estiver ativo, ou seja, se tiver ovos ou filhotes vivos, você vai precisar deixar o ninho onde está até que os pássaros saiam do ninho. Essa recomendação vale tanto para ninhos abertos quanto para ninhos dentro de caixas-ninho; qualquer ninho ativo de uma ave nativa é protegido por lei federal na América do Norte. Mover um ninho, mesmo que seja só a alguns pés de distância do local original, causa estresse nas aves, coloca os ovos e filhotes em risco de ferimentos e aumenta a chance de os adultos abandonarem o ninho. Os adultos não percebem que o ninho foi movido — só que ele não está mais onde eles o deixaram da última vez. Na maioria das vezes, isso faz com que os adultos pensem que o ninho foi levado por um predador e, então, eles abandonam o ninho “desaparecido” para recomeçar em outro lugar.

Se um pássaro tiver feito um ninho em um lugar inconveniente (por exemplo, na guirlanda da porta da frente, nos vasos da varanda etc.), segue as dicas desta seção de perguntas frequentes.

Algumas observações sobre caixas-ninho:

Se precisar mudar uma caixa-ninho para outro lugar, espere até que os filhotes tenham saído do ninho ou até o fim da temporada, depois que os pássaros não a estiverem mais usando. Se você estiver enviando dados para o NestWatch, não esqueça de arquivar o local antigo do ninho e criar um novo para a nova localização da caixa.

Caso contrário, se a sua caixa-ninho estiver vazia, não houver nenhum ninho ativo e/ou já tiver passado o fim da época de reprodução, fique à vontade para mudar a caixa-ninho de lugar. Alguns monitores podem mudar as caixas-ninho para aproveitar um habitat mais adequado, evitar o sol direto (para melhor controle da temperatura (em inglês)), afastar-se de áreas propensas a predadores ou até mesmo simplesmente porque o local original não era o ideal.

Durante a época de reprodução, recomendamos deixar o material de nidificação na caixa — os pais podem decidir criar outra ninhada. No final da época, você pode remover o material de nidificação e esfregar o interior com um detergente neutro e água. Se o ninho estiver sujo com fezes, a gente recomenda tirar o ninho e limpar a caixa com uma solução de 1 parte de alvejante para 10 partes de água. Algumas pessoas optam por limpar a caixa após cada ninhada, mas é fundamental que isso seja feito quando não houver absolutamente nenhum sinal de atividade reprodutiva na caixa; se você não tiver certeza se a caixa está sendo usada, é melhor esperar até outro dia para limpá-la.

Você pode deixar a casinha lá durante o inverno e permitir que ela sirva de abrigo para pássaros, ratos ou esquilos. Alguns donos optam por fechar bem as casinhas para evitar inquilinos indesejados no inverno. Outros deixam as casinhas inutilizáveis, mantendo a portinha aberta.

Os ovos podem não chocar por vários motivos: infertilidade, condições ambientais como o clima ou o uso de produtos químicos, ou danos físicos à casca do ovo. Também há um aumento na probabilidade de ovos inférteis à medida que a época de reprodução avança — é preciso muita energia para produzir e botar os ovos, e às vezes isso pode significar ninhos com menos ovos e menos chances de eclosão nos ninhos posteriores. Da mesma forma, os juvenis podem morrer no ninho por vários motivos. Os participantes do NestWatch costumam perguntar o que fazer com ovos que não chocaram ou juvenis mortos, especialmente quando é provável que o ninho seja usado de novo (por exemplo, uma caixa-ninho ou um ninho na sua varanda).

Quando o ninho estiver “inativo” — ou seja, sem ovos viáveis nem juvenis vivos —, é seguro e legal limpá-lo. Recomendamos jogar fora esses ovos, juvenis mortos e/ou materiais do ninho (por exemplo, se você estiver limpando uma caixa-ninho) em um lugar onde não atraiam insetos para a área do ninho. Se houver juvenis mortos ou ovos não eclodidos em um ninho “ativo” (aquele que também contém ovos ou juvenis vivos), é melhor deixá-los no ninho até que os outros juvenis saiam do ninho, para reduzir o incômodo. Se você suspeitar que uma ninhada não vai chocar, recomendamos esperar quatro semanas após a data prevista para a eclosão antes de remover os ovos. Isso leva em conta um possível atraso na incubação, bem como variações na duração do período de incubação. É ilegal mexer ou remover o ninho de uma ave nativa enquanto ele ainda estiver ativo, e já recebemos vários relatos de observadores que acharam que o ninho tinha sido abandonado, só para descobrir depois que os ovos tinham chocado, o que significa que o adulto estava cuidando do ninho o tempo todo. Quando tiver certeza de que os ovos não vão chocar, você pode tirar os ovos mortos do ninho e remover o material de nidificação sujo, se necessário.

Infelizmente, muitos ninhos de pássaros não dão certo na natureza e, mesmo quando a gente faz de tudo para ajudar a aumentar essas chances, ainda há coisas que estão fora do nosso controle. Pode ter certeza de que essa é uma das razões pelas quais os pássaros botam tantos ovos e podem ter várias ninhadas por ano — eles estão compensando as perdas inevitáveis que vão sofrer.

• Em nossa ferramenta Pássaro Certo, Casinha Certa (em inglês), você poderá classificar por região e habitat local para encontrar uma lista de pássaros que fazem ninhos em estruturas feitas pelo homem em sua área. A maioria das espécies listadas são aves que fazem ninhos em cavidades, mas também incluímos aves que usam cones de nidificação, plataformas e outras estruturas. A página de cada espécie contém um link para o plano de construção em PDF, dicas especiais específicas para essa espécie de ave e informações importantes sobre a colocação, como orientação, habitat adequado, espaçamento entre caixas etc. A lista de espécies na ferramenta Pássaro Certo, Casinha Certa se concentra principalmente nas espécies da América do Norte no momento, mas há algumas espécies que têm áreas de reprodução maiores que se estendem até a América do Sul ou globalmente.
• Em livros. Sua biblioteca pública ou livraria local deve ter alguns livros sobre caixas-ninho.
• Consulte também
  • Características de uma boa caixa-ninho
  • Planos de construção da proteção contra predadores (em inglês) - os planos estão vinculados na parte inferior da página da web
  • Cuidados adequados com a caixa-ninho

Ao colocar caixas-ninho para pássaros, é melhor tentar imitar as cavidades naturais deles. Isso significa usar madeira sem tratamento e sem pintura, garantir que haja ventilação e drenagem adequadas e, às vezes, escolher os tamanhos certos para os orifícios de entrada. Embora usar materiais reciclados seja uma boa ideia na teoria, a gente não recomenda usá-los em caixas-ninho por vários motivos:

• Materiais finos, como garrafas plásticas recicladas, caixas de papelão e outros itens parecidos, não regulam bem a temperatura. Muitas casinhas de plástico e metal, ou mesmo as de madeira fina (como aquelas decorativas feitas de madeira de balsa), são muito finas e podem esquentar demais ou não manter as aves aquecidas o suficiente no frio da primavera. Madeira com cerca de ¾” de espessura (vendida como tábuas de “1” de espessura) é ideal, porque isola bem contra a maioria das temperaturas. Mas é bom lembrar que nada está à prova das temperaturas mais extremas.
• Muitos materiais reciclados são frágeis e tendem a quebrar ou se desfazer. O plástico pode entortar e mudar de forma, e o papelão ou outros materiais à base de papel podem se desintegrar quando chove. Se houver ventos fortes ou chuva, essa estrutura pode não aguentar o suficiente para proteger bem o ninho lá dentro.
• Ao reciclar madeira de outro projeto, leve em conta como ela foi usada e com o que foi tratada. Por exemplo, é bom verificar se ela tem as dimensões e a espessura certas, se não foi tratada sob pressão contra insetos ou fungos e se não foi pintada ou envernizada.
• É importante pensar de que são feitos os materiais reciclados, o que eles já contiveram e como esses materiais podem afetar os filhotes, que são bem sensíveis. Vapores, produtos químicos nocivos e resíduos muitas vezes podem permanecer por longos períodos. É por isso também que não recomendamos usar madeira que tenha sido tratada com fungicidas, pesticidas ou outros produtos químicos destinados a prevenir danos estruturais.

Criamos uma página útil sobre as características de uma boa casinha de pássaros, que traz dicas gerais sobre casinhas de nidificação, e temos nossa ferramenta “Pássaro Certo, Casinha Certa” (em inglês), que oferece dicas específicas para cada espécie sobre como construir e instalar a casinha. Mesmo que você não pretenda construir uma casinha, esses links podem te ajudar a filtrar suas opções na loja.

Não há estudos conclusivos que determinem se os vapores residuais da tinta ou do tratamento sob pressão podem prejudicar as aves. Na falta de evidências, porém, recomendamos usar madeira não tratada e sem pintura para construir as caixas (cedro, pinho branco e pinho amarelo são boas opções resistentes ao apodrecimento). A madeira tratada sob pressão foi impregnada com uma mistura de pesticida e fungicida e, por isso, deve ser evitada como material para caixas-ninho; em vez disso, você pode prolongar a vida útil da sua caixa-ninho colando todas as juntas antes de pregá-las. Se possível, escolha uma cola não tóxica e deixe a cola secar completamente antes de instalar a caixa-ninho.

Em climas quentes, onde as temperaturas diurnas costumam passar dos 35°C (95°F), algumas pessoas que cuidam de caixas-ninho optam por pintar a parte de fora delas para que fiquem mais frescas. Se a sua caixa tiver ventilação adequada e um telhado que se estenda duas polegadas além das laterais, isso vai ajudar a dar sombra à caixa e protegê-la das intempéries, reduzindo a necessidade de pintá-la. No entanto, dá pra conseguir um resfriamento extra pintando o telhado e as paredes externas com uma cor clara (o branco é a melhor opção para caixas de andorinha-roxa, mas opte por bege, cinza ou verde opaco para outras espécies que fazem ninhos em cavidades, já que essas cores chamam menos a atenção dos predadores). Se o responsável pela manutenção achar que é preciso pintar, a tinta deve ser aplicada só na parte externa. Mesmo as tintas látex com zero ou baixo teor de COV podem liberar vapores por meses ou até anos; por isso, se você for pintar, planeje fazer isso no outono, o que dará tempo para os vapores se dissiparem durante o inverno.

Uma pesquisa recente usando dados do NestWatch (em inglês) sugere que, em média, os ninhos em caixas com proteções contra predadores tiveram taxas de sucesso 6,7% maiores do que os ninhos em caixas sem proteções. E, embora todos os tipos de proteções tenham se mostrado associados a um maior sucesso de nidificação, as aves que fizeram ninhos em caixas com defletores cônicos, defletores tipo cano de fogão ou extensores de orifício de entrada (também chamados de “proteções de orifício com bloco de madeira”) tiveram mais chances de ter uma nidificação bem-sucedida.

Você encontra os projetos de construção dessas proteções no final da nossa página como Lidando com Predadores (em inglês).

Isso é improvável se você tomar cuidado ao se movimentar perto do ninho e seguir nosso Código de Conduta.

A predação de ninhos por corvos, gaios, esquilos-terrestres, doninhas, esquilos, gambás, guaxinins, cobras, pequenos roedores, gatos e aves de rapina é uma causa comum de fracasso na nidificação. Muitas vezes, os observadores temem que o aumento da predação possa ser resultado de pegarem rastros ou deixarem um rastro de cheiro que leve até os ninhos. No entanto, uma investigação de dois anos sobre essa possibilidade, feita pelo British Trust for Ornithology, mostrou que ninhos visitados com frequência por humanos tinham taxas de sucesso parecidas com as de outros ninhos que ficaram sem ser perturbados entre a postura dos ovos e o momento em que os filhotes deixaram o ninho. A predação não relacionada a observadores humanos é comum e está de acordo com a alta taxa de mortalidade anual normal das espécies de pássaros canoros. Mesmo assim, você deve fazer o possível para evitar chamar atenção para o ninho, pisar na vegetação ao redor dele ou fazer o monitoramento em condições climáticas adversas.

O NestWatch pode coletar dados sobre qualquer ninho de qualquer espécie de ave do mundo. Você pode acompanhar caixas-ninho, ninhos abertos em forma de copa, ninhos no chão ou qualquer outro tipo de ninho que você consiga observar com segurança.

Algumas dicas: Antes de dar uma olhada dentro de uma caixa-ninho, você sempre deve dar uns tapinhas nela para incentivar o adulto a sair. Se a caixa tiver uma tampa que abre, dá pra ver direto o que tem lá dentro. Se a caixa não for feita pra abrir, dá pra tentar usar uma lanterna ou um boroscópio pra dar uma olhada lá dentro. Toma cuidado também se precisar usar uma escada.

A melhor maneira de começar é aprender a identificar os tipos de pássaros no seu quintal durante a primavera e o verão (você pode optar por passar para a identificação da plumagem de outono ou inverno mais tarde). Nessa época, os pássaros no seu quintal podem estar apenas de passagem a caminho de suas áreas de reprodução, ou podem até mesmo ficar para fazer ninhos na sua vizinhança.

Talvez você queira comprar um guia de identificação de pássaros específico para a sua região, pra conhecer as aves típicas da sua área. Esses livros têm fotos coloridas ou desenhos, mapas e descrições das aves que você pode encontrar no seu quintal. Outra ótima ferramenta é o aplicativo gratuito Merlin Bird ID, também desenvolvido pelo Cornell Lab of Ornithology. O Merlin torna a identificação de pássaros rápida e fácil; basta responder a cinco perguntas simples, enviar uma foto ou gravar um som para gerar uma lista das espécies mais prováveis. Saiba mais e descubra como baixar o Merlin nesta página da web.

Se por acaso você encontrar um ninho e não tiver certeza da espécie que o construiu, dá uma olhada na ferramenta Aves que Fazem Ninhos Comuns (em inglês) no nosso site. Você também pode comprar um guia sobre ninhos locais, como o livro *A Guide to the Nests, Eggs, and Nestlings of North American Birds*, de Paul J. Baicich e Colin J. O. Harrison.  Se ainda estiver com dificuldade, segue nossas dicas para tirar uma foto e manda pra gente no nestwatch@cornell.edu. Tire fotos do ninho de dois ou três ângulos diferentes, inclua os ovos em pelo menos uma foto, se puder, e não se esqueça de nos dizer onde você o viu (basta indicar sua região/estado/província) e como era o habitat ao redor (por exemplo, em uma floresta, campo aberto, praia, perto de um grande corpo d’água, etc.). Se puder fazer isso com segurança, uma foto com uma régua ao lado do ninho também pode ajudar a determinar o tamanho dele. 

O NestWatch precisa de registros de ninhos “em uso ativo”, ou seja, ninhos que tenham ovos ou filhotes, ou que estejam em fase de construção. Também aceitamos “dados de ausência”, como observações de caixas-ninho vazias, caso você queira relatar isso.

No entanto, ninhos antigos de temporadas anteriores não devem ser relatados se não tiverem sido monitorados na época em que estavam ativos (por exemplo, se você encontrar um ninho antigo no outono ou inverno), pois não seria possível saber os detalhes sobre o tamanho da ninhada, o número de filhotes ou as datas dos principais eventos. A gente incentiva que você relate ninhos antigos se tiverem sido coletados dados sobre eles na época em que estavam ativos. Você pode inserir esses dados diretamente no site ou entrar em contato conosco sobre a nossa opção de envio em massa, caso tenha mais de 100 tentativas de nidificação históricas.

Esses três termos se referem ao processo de inserção de dados no NestWatch:

• Um local de ninho é o lugar físico onde fica o ninho. Um local de ninho pode incluir várias tentativas e pode ser um ninho na copa de uma árvore, uma caixa-ninho ou qualquer outra estrutura de nidificação. Quando você criar um local de ninho, vai ter que escolher uma descrição do ninho e descrever o ambiente geral ao redor dele.
• Uma visita ao ninho é uma ação pontual em que você se aproxima do ninho e coleta dados sobre a tentativa de aninhamento, como o número de ovos, o número de juvenis vivos, etc., que estiverem presentes naquele dia. As visitas não devem durar mais de 60 segundos e só devem ser feitas uma vez a cada 3 ou 4 dias, no máximo.
• Uma tentativa de aninhamento descreve o processo de um ninho, desde a postura dos ovos até os filhotes deixarem o ninho (ou até que ocorra outro desfecho), e representa o conjunto das suas visitas ao ninho. Você deve criar uma nova tentativa de aninhamento no NestWatch sempre que um casal começar uma nova postura. Assim que os juvenis saírem do ninho ou a tentativa fracassar e você tiver terminado de registrar as visitas ao ninho, você deve resumir a tentativa inserindo o resultado e outras informações resumidas e, em seguida, clicar em “Finalizar esta tentativa” para encerrá-la. Depois disso, você vai ter de novo a opção “Adicionar uma tentativa” para aquele local de ninho, o que vai te permitir criar tentativas adicionais para relatar ninhos posteriores construídos no mesmo lugar.

Observação: Muitos locais de ninho com formato de “copo aberto” têm apenas uma tentativa de aninhamento registrada e podem nunca mais ser usados. No entanto, as caixas-ninho costumam ser usadas várias vezes, e é muito importante que quem as monitora registre cada nidificação dentro da mesma caixa-ninho como uma tentativa única. Não registre as visitas ao ninho indefinidamente sob a mesma tentativa, a menos que você esteja acompanhando os ninhos vazios. As tentativas de aninhamento que contenham dados de mais de uma nidificação ficariam imprecisas e, por isso, muito mais difíceis de interpretar. Se tiver dúvidas sobre quando é adequado iniciar uma nova tentativa de aninhamento, entra em contato conosco.

Use este site para conferir nossa estrutura de dados e role a página para baixo para ver mais definições.

Definimos essas datas como:

• Data do primeiro ovo posto - Data estimada em que o primeiro ovo foi posto para cada tentativa de aninhamento.
• Data da eclosão - Data estimada em que o primeiro ovo eclodiu para cada tentativa de aninhamento.
• Data de partida do juvenil- Data estimada em que o primeiro juvenil deixou o ninho, para cada tentativa de aninhamento.

Como é difícil registrar uma cronologia completa do ninho, pedimos aos participantes que forneçam estimativas das datas do primeiro ovo, da eclosão e de partida do juvenil para o resultado do resumo da tentativa.

Observação: A data do primeiro ovo geralmente não é o primeiro dia de incubação.

Estimativa da data do primeiro ovo posto

No caso da maioria das aves pequenas (por exemplo, pequenos pássaros costeiros, pica-paus, muitos patos, a maioria dos passeriformes), você pode calcular a data do primeiro ovo retroagindo, usando a premissa de que um ovo é posto por dia (o intervalo entre os ovos postos é de cerca de 24 horas).

Suponha que você tenha encontrado 2 ovos no ninho em 10 de maio e visite o mesmo ninho novamente em 13 de maio e descubra 4 ovos. Contando um ovo/dia para trás, sabemos que o primeiro ovo foi posto em 9 de maio. O segundo ovo foi posto em 10 de maio, o terceiro em 11 de maio e o quarto e último ovo em 12 de maio. Quando a ninhada estiver completa, a fêmea começará a incubar depois que o último (último) ou penúltimo (penúltimo) ovo for posto.

Esse método de contagem regressiva não funciona se você não observar o aumento do número de ovos. Por exemplo, não seria correto supor que, se você encontrar um ninho com apenas 2 ovos no total, você deveria contar um dia para trás; você precisaria observar o aumento da contagem de ovos para estimar a data do primeiro ovo.

Algumas espécies precisam de mais tempo entre cada postura de ovo. Avestruzes, emas, garças, cegonhas, guindastes, abetardas, gaivotas, pombas, corujas, beija-flores, andorinhões, martins-pescadores, gansos, cisnes, bem como alguns gaviões accipitadores e cucos tendem a botar ovos em dias alternados. Alguns grupos podem botar ovos em intervalos ainda maiores (por exemplo, papagaios, pinguins, megapodes, aves marinhas pelágicas), o que torna muito difícil estimar quando o primeiro ovo foi posto. Se você não for capaz de observar ou estimar a data do primeiro ovo, fique à vontade para pular esta pergunta e prosseguir com a coleta de dados.

Estimativa da data de eclosão

Você poderá registrar a data da eclosão se verificar um ninho e vir ovos eclodidos e não eclodidos, com juvenis pequenos que obviamente acabaram de eclodir ou estão no meio da eclosão. Cascas de ovos quebradas também costumam ser vistas nesse momento, embora os pais geralmente as levem embora logo depois que o jovem se solta. Observe que, às vezes, um ou mais ovos de uma ninhada não eclodem. Portanto, se você vir ovos e pequenos juvenis no ninho, mas não vir pássaros eclodindo ativamente, você deverá confirmar se os ovos restantes eclodiram na próxima verificação. Se os ovos permanecerem no ninho, é provável que não sejam viáveis e você não saberá com certeza a data de eclosão (embora você possa indicar se a data é estimada ou observada, mais sobre isso aqui). Da mesma forma, se você encontrar juvenis mais desenvolvidos (ou seja, com algumas penas eriçadas, capazes de sentar-se eretos) em um ninho ao lado de ovos não eclodidos, provavelmente é seguro presumir que não é o dia da eclosão.

Como os juvenis crescem em taxas diferentes, dependendo de uma variedade de fatores, incluindo a qualidade do habitat, a experiência dos pais e as condições climáticas, não sugerimos que você tente estimar a idade do juvenis e retroagir para aproximar a data de eclosão. Se você perder a janela para observar ou estimar razoavelmente a data de eclosão, simplesmente pule esta pergunta e prossiga com a coleta de dados.

Estimativa da data de partida do juvenil

É particularmente difícil estimar a data de partida do juvenil porque pedimos que você não se aproxime de um ninho perto da janela de voo em potencial (para evitar assustar os juvenis e fazê-los deixar o ninho prematuramente). No entanto, às vezes podemos testemunhar diretamente o evento de voo ou podemos estimá-lo razoavelmente bem para algumas espécies (por exemplo, para um ninho na varanda da sua casa ou um ninho com uma câmera instalada). Se você perder a janela para observar ou estimar razoavelmente a data de voo, simplesmente ignore esta pergunta e não se preocupe com ela. De fato, algumas espécies saem do ninho antes de poderem voar (a definição técnica de "voo o ninho") e podem vagar com os pais (por exemplo, batuíra-de-cauda-ruiva, aves limícolas, gansos), para nunca mais serem vistos. Nesse caso, não se preocupe em informar a data de voo, pois será quase impossível saber!

Os parasitas de ninho são aves que põem ovos nos ninhos de outras espécies.

O parasita de ninhada mais comum da América do Norte é o chopim-mulato. O chupim e o bronzed cowbird também aparecem em áreas específicas do extremo sul dos Estados Unidos e do Caribe. Existem mais espécies consideradas parasitas de ninhada em outras partes do mundo, como muitas espécies de cuco, alguns guias-de-mel e outras. 

No caso do chopim-mulato, essas aves nativas põem seus ovos nos ninhos de outras aves, que depois incubam os ovos e criam os tordos como se fossem seus. As fêmeas do chopim-mulato podem pôr até 36 ovos por temporada. Sabe-se que mais de 140 espécies diferentes de pássaros já criaram juvenis de cowbird. Os pais anfitriões geralmente aceitam o ovo do cowbird, mas cada espécie reage de um jeito. Algumas destroem o ovo bicando-o ou removendo-o, outras constroem uma nova camada sobre o fundo do ninho original para recomeçar o processo de nidificação, e algumas expulsam os juvenis de chopim-mulato do ninho. Você pode saber mais sobre o chopim-mulato aqui (em inglês).

É importante lembrar que muitos parasitas de nidificação são espécies nativas e podem estar protegidos por leis federais. Isso significa que os ovos deles não devem ser retirados dos ninhos, a menos que o observador tenha autorizações federais especiais (por exemplo, alguns estados dos EUA têm programas para proteger espécies ameaçadas de extinção). 

Tirar fotos com moderação não é problema para as aves que estão fazendo ninhos e, desde que o Código de Conduta do NestWatch seja seguido, o incômodo é mínimo. Não se deve tirar fotos todos os dias, pois o protocolo do NestWatch determina que os ninhos sejam visitados a cada 3–4 dias, no máximo. Portanto, não se deve tirar fotos com mais frequência do que suas verificações regulares dos ninhos.

Quando chegar a hora de visitar o ninho, tenta manter as visitas com menos de um minuto. Se, depois de registrar seus dados, você ainda estiver dentro desse limite, tudo bem tirar uma foto. Sempre que possível, evita usar o flash; se for preciso usar, tira só uma foto e certifica-te de que não há predadores de ninhos por perto. Nunca mexa no que tem no ninho nem remova vegetação pra conseguir uma foto melhor; isso pode danificar o ninho. Tenha moderação ao gravar vídeos curtos e saia da área imediatamente se os pais estiverem estressados (por exemplo, emitindo chamados de alarme, tentando levar comida pros filhotes ou batendo o bico). Se quiser fotografar ou filmar os filhotes saindo do ninho, faça isso de uma distância razoável e use uma cortina de camuflagem ou a cobertura natural da vegetação para se esconder. Sua prioridade número um é a segurança das aves; fotografar e até mesmo coletar dados não são motivos suficientes para estressá-las.

Você pode adicionar até três fotos por visita ao ninho que você relatar ao NestWatch. Você também pode enviar suas fotos para a nossa galeria de Fotos dos Participantes, mas, ao nos enviar as fotos, você concorda com o uso delas em qualquer um dos nossos materiais educacionais ou promocionais (daremos crédito a todos os trabalhos aos fotógrafos originais). Você mantém os direitos autorais das suas fotos e pode compartilhá-las com outras pessoas como quiser. Leia os termos e condições completos aqui. [Observação: a galeria de Fotos dos Participantes está indisponível no momento]. 

Lembra que o envio de fotos complementa, mas não substitui, o preenchimento dos dados. Ainda precisamos dos seus dados!

Se quiser saber mais, a American Birding Association e a North American Nature Photography Association elaboraram códigos de ética que a gente te incentiva a consultar.

Em geral, não recomendamos regar vasos quando eles contêm um ninho ativo. A água pode baixar a temperatura dos ovos rapidamente, e o material úmido do ninho não isola tão bem. Os filhotes também são sensíveis a mudanças de temperatura. Se um pássaro fizer ninho no seu vaso, a gente sugere usar ferramentas de rega que levem água direto para as raízes. Elas geralmente são feitas de vidro ou plástico e parecem uma esfera com um tubo comprido preso. Você pode encher o dispositivo com água, enfiá-lo no solo, e a água vai sendo liberada aos poucos no solo, abaixo da superfície. Isso evita que a água fique parada e possa chegar ao ninho, além de reduzir o número de vezes que você precisa mexer no ninho, já que os dispositivos não precisam ser reabastecidos todo dia. Todo mundo sai ganhando!

No site do NestWatch, você vai ver um botão em cada página de tentativa de ninho com a mensagem “Enviar foto do ninho”. Clique nele, escolha a data da visita ao ninho e envie sua foto. É possível anexar até três fotos a cada visita ao ninho que você registrou. Não esquece de selecionar a visita antes de procurar as fotos. O ideal é que as fotos sejam tiradas durante a visita ao ninho daquele dia.

Se estiver usando o app, você poderá adicionar fotos ao preencher os dados da sua visita ao ninho. Você também pode adicionar uma foto à sua visita depois de inserir os dados da visita ao ninho usando o botão “Editar” na parte superior da página de tentativas de visita ao ninho no app e, em seguida, tocando em uma linha da tabela “Observações” para editar os dados dessa visita específica.

Observação: você deve sempre dar prioridade à segurança das aves em vez de tentar tirar uma boa foto de um ninho. Lembra de não ficar mais de um minuto no ninho e não afastar os pais do ninho quando o tempo estiver ruim ou se houver predadores por perto.

Se você não conseguir ver se há ovos ou juvenis em um ninho, temos algumas opções a considerar. O método ideal depende da situação em que você se encontra.

Se você simplesmente não conseguir ver o ninho ou não puder fazer uma contagem precisa, ao relatar seus dados, você pode inserir "u" em vez de um número para ovos e juvenis. Isso se traduz em "pelo menos um" em nosso banco de dados, o que significa que você sabia que havia ovos ou juvenis presentes, mas não tinha certeza do número exato. Se você sabe que não há nenhum ovo ou juvenil, digite "0". Se você não conseguir determinar se há ovos ou juvenis presentes, deixe o campo em branco e faça uma anotação, se desejar.

Se o ninho for muito alto, considere o seguinte:

• Se estiver a menos de um metro e meio do chão, você poderá ver o conteúdo usando uma escada. Fique alerta e tenha muito cuidado. Aves reprodutoras geralmente protegem o ninho mergulhando em predadores em potencial, como você. Não deixe que eles quebrem sua concentração! Um pequeno espelho angular também pode ajudar você a enxergar mais profundamente dentro dos ninhos e, é claro, lembre-se de manter sua visita por menos de um minuto.
• Se o ninho não for acessível por meio de uma escada, mas ainda estiver a menos de 15 pés do chão, você pode tentar usar uma vara longa com um espelho preso a ela ou um boroscópio (nosso blog é em inglês). Você também pode usar um suporte telescópico para smartphone (ou seja, um "bastão de selfie"). Alguns modelos podem se estender até 10 metros (32 pés) e a maioria permite que você ajuste o ângulo da câmera. Os dispositivos geralmente usam a tecnologia Bluetooth ou o timer da sua câmera e funcionam com uma grande variedade de modelos de smartphones.
• Quando tudo o mais falhar e o ninho estiver simplesmente fora de alcance, recomendamos que você não tente examinar o conteúdo diretamente. A sua segurança e a segurança do ninho devem ser a sua primeira prioridade. No entanto, se você vir pássaros próximos ao ninho, observe o comportamento deles por meio de binóculos ou de uma luneta. Se você as vir trazendo galhos ou alimentos, isso significa que estão construindo um ninho ou alimentando juvenis, respectivamente. Essas observações constituem um registro do ninho e podem ser relatadas. Revise os nove estágios do ciclo de nidificação (em inglês) para ajudar a orientar suas observações e insira os dados usando "u", se aplicável.

Se você vir um pássaro fora do ninho, a primeira coisa a fazer é determinar se ele é um juvenil ou um calouro. Os calouros estão totalmente emplumados e alertas, enquanto os juvenis geralmente ainda têm um pouco de pele nua à mostra. Não é incomum que os juvenis pareçam indefesos, mas depois que o pássaro sai do ninho, ele deve ser deixado sozinho - os pais provavelmente estão por perto. Ao contrário da crença popular, os pássaros não voam com força assim que deixam o ninho. Os juvenis geralmente pulam pelo chão ou entre arbustos e são alimentados pelos pais por algumas semanas antes de se tornarem independentes.

No entanto, se você encontrar um juvenil fora do ninho, siga as orientações desta página da Web (em inglês). Se a ave estiver ferida, ligue para um reabilitador de animais selvagens certificado ou para um veterinário de animais selvagens. Enquanto isso:

• Não espere perto do ninho ou do juvenil para ver se os pais retornarão. Se você estiver muito perto, eles não voltarão. Faça o possível para observar à distância se você estiver procurando os pais.
• Não tente alimentar a ave você mesmo. Uma dieta incorreta pode causar deformidades, doenças ou até mesmo a morte. Além disso, as aves jovens precisam ser alimentadas várias vezes a cada hora, durante todo o dia: você não conseguirá acompanhá-las.
• Não os alimente com água à força. Os pássaros jovens não bebem na natureza - eles recebem a água dos alimentos que consomem.
• Lembre-se de que quanto mais tempo você ficar com a ave jovem, menor será a probabilidade de ela sobreviver.

Em algumas partes do mundo, as leis federais (em inglês). proíbem o manuseio e/ou a posse de aves silvestres sem uma permissão federal, portanto, não mantenha nem tente criar nenhuma ave silvestre que você encontrar. Na maioria das vezes, isso faz mais mal do que bem. Embora possa ser difícil de aceitar, a melhor chance de sobrevivência de uma ave jovem é na natureza.

O melhor conselho é interromper esse processo assim que ele começar. Remova os materiais do ninho com as mãos ou com uma mangueira, tomando cuidado para não ferir nenhum animal selvagem que esteja por perto. Isso deve ser feito diariamente, ou até mesmo várias vezes ao dia, porque essa ação só é indicada nos estágios iniciais da construção do ninho.

Se você estiver na América do Norte e a época de nidificação já tiver começado e houver ovos no ninho, ele está protegido por lei federal, que proíbe causar danos ou perturbar aves silvestres, seus ovos e juvenis. Nesse caso, tente deixar bastante espaço ao redor do ninho. Se o ninho estiver em uma área de muito movimento ou perto dela, siga as dicas abaixo:

• Se o ninho estiver na entrada principal do prédio ou da sua casa, ou perto dela, use uma porta diferente para entrar e sair de casa, se possível.
• Deixa um recado para os convidados ou entregadores não se aproximarem muito, se for o caso.
• Se houver apenas uma saída viável do prédio, tenta ir devagar, sem fazer barulho e tomando cuidado para não fazer movimentos bruscos perto do ninho.
• Evita olhar diretamente para o ninho quando passar por ele; às vezes, “ignorar” o ninho ajuda a evitar que o adulto se assuste e saia do ninho.
• Experimenta diferentes estratégias de rega para ninhos construídos em vasos suspensos ou em vasos de flores.

Ninhos ativos nunca devem ser movidos, mesmo que seja só a alguns pés de distância. As aves não vão perceber que o ninho foi movido, e tentar mover um ninho pode danificar os ovos ou ferir os juvenis.

A maioria dos ninhos de pássaros canoros dura só mais ou menos um mês depois que a incubação começa, então você só vai precisar ajustar um pouco o que faz por um tempinho para não atrapalhar o ninho. Confira os períodos de incubação e reprodução das espécies mais comuns na nossa ferramenta “Pássaros Nidificantes Comuns” (em inglês).

Os ninhos podem falhar por vários motivos. Normalmente, condições ambientais desfavoráveis, uso de produtos químicos, presença de predadores e limites na disponibilidade de alimentos são as causas mais comuns de mortalidade de ninhos. Nosso Guia de solução de problemas de caixas-ninho também pode ser útil para determinar o motivo.

Além disso:

• Condições ambientais ruins podem causar falhas no ninho. Embora a maioria das caixas-ninho tenha isolamento e ventilação adequados, elas podem atingir seus limites durante condições climáticas extremas.
• O clima frio ou chuvoso também pode afetar as populações de insetos dos quais os pássaros dependem - muitas espécies de pássaros canoros se alimentam exclusivamente de insetos jovens. O uso de produtos químicos, como pesticidas, inseticidas ou mesmo herbicidas, também pode ser um problema. Esses produtos geralmente afetam mais do que apenas as espécies-alvo: se você pulverizar insetos, os pássaros podem ingerir esses insetos revestidos com produtos químicos; a pulverização de herbicidas geralmente contamina tudo o que toca a área pulverizada; e até mesmo o uso de rodenticidas demonstrou ter efeitos negativos sobre aves de rapina, como as corujas. É melhor não usar nenhum desses produtos químicos se você quiser manter um quintal favorável à vida selvagem.
• A fome pode ocorrer em várias condições, como disponibilidade limitada de alimentos devido a condições climáticas adversas (reduzindo as populações de insetos ou outras fontes naturais de alimentos) ou se um dos pais desaparecer durante o estágio de juvenil. Embora o outro pai possa, às vezes, compensar a perda aumentando sua taxa de alimentação, também é possível que ele abandone o ninho e comece de novo.
• Os ovos podem não ser viáveis por vários motivos: infertilidade, condições ambientais, como clima ou uso de produtos químicos, ou danos aos ovos. Há também um aumento na chance de ovos inférteis à medida que a estação de reprodução avança (na segunda e terceira ninhadas) - é preciso muita energia para criar e colocar os ovos.
• Há muitos animais que predam ninhos de pássaros, incluindo guaxinins, gatos, esquilos e alguns outros roedores, cobras e até mesmo outros pássaros. Se você tiver uma caixa de ninho, adicionar uma proteção contra predadores (em inglês) pode ajudar a aumentar o sucesso do ninho. No entanto, não há muito que possa ser feito para ninhos de copa aberta, a não ser seguir as orientações do nosso Código de Conduta para ajudar a evitar a detecção do ninho por predadores.
• As espécies que competem por uma caixa-ninho podem usurpar uma que contenha um ninho ativo. Por exemplo, os pardais domésticos e os estorninhos europeus não são nativos da América do Norte e podem matar juvenis, ocasionalmente, um pássaro adulto. Você encontrará dicas sobre como lidar com essas espécies aqui (em inglês).
• Em raras ocasiões, infestações graves de parasitas podem deixar os juvenis tão fracos que não conseguem sobreviver. No entanto, só porque você encontra ácaros no ninho, não significa que uma infestação grave seja inevitável. Confira nosso blog para saber mais (em inglês).
• Distúrbios genéticos e envenenamento químico podem resultar na morte das aves, mas são difíceis de diagnosticar sem análise laboratorial.

Infelizmente, muitos ninhos de pássaros não são bem-sucedidos na natureza e, mesmo quando os monitores fazem todo o possível para ajudar a aumentar essas chances, ainda há algumas coisas além do nosso controle. Você pode ter certeza de que esse é um dos motivos pelos quais as aves põem tantos ovos e têm várias ninhadas por ano - elas estão levando em conta essas perdas inevitáveis.

Os ovos podem não chocar por vários motivos: infertilidade, condições ambientais como o clima ou o uso de produtos químicos, ou danos físicos à casca do ovo. Também há um aumento na probabilidade de ovos inférteis à medida que a época de reprodução avança — é preciso muita energia para produzir e botar os ovos, e às vezes isso pode significar ninhos com menos ovos e menos chances de eclosão nos ninhos posteriores. Da mesma forma, os juvenis podem morrer no ninho por vários motivos. Os participantes do NestWatch costumam perguntar o que fazer com ovos que não chocaram ou juvenis mortos, especialmente quando é provável que o ninho seja usado de novo (por exemplo, uma caixa-ninho ou um ninho na sua varanda).

Quando o ninho estiver “inativo” — ou seja, sem ovos viáveis nem juvenis vivos —, é seguro e legal limpá-lo. Recomendamos jogar fora esses ovos, juvenis mortos e/ou materiais do ninho (por exemplo, se você estiver limpando uma caixa-ninho) em um lugar onde não atraiam insetos para a área do ninho. Se houver juvenis mortos ou ovos não eclodidos em um ninho “ativo” (aquele que também contém ovos ou juvenis vivos), é melhor deixá-los no ninho até que os outros juvenis saiam do ninho, para reduzir o incômodo. Se você suspeitar que uma ninhada não vai chocar, recomendamos esperar quatro semanas após a data prevista para a eclosão antes de remover os ovos. Isso leva em conta um possível atraso na incubação, bem como variações na duração do período de incubação. É ilegal mexer ou remover o ninho de uma ave nativa enquanto ele ainda estiver ativo, e já recebemos vários relatos de observadores que acharam que o ninho tinha sido abandonado, só para descobrir depois que os ovos tinham chocado, o que significa que o adulto estava cuidando do ninho o tempo todo. Quando tiver certeza de que os ovos não vão chocar, você pode tirar os ovos mortos do ninho e remover o material de nidificação sujo, se necessário.

Infelizmente, muitos ninhos de pássaros não dão certo na natureza e, mesmo quando a gente faz de tudo para ajudar a aumentar essas chances, ainda há coisas que estão fora do nosso controle. Pode ter certeza de que essa é uma das razões pelas quais os pássaros botam tantos ovos e podem ter várias ninhadas por ano — eles estão compensando as perdas inevitáveis que vão sofrer.

Se outra ave tomar conta do ninho, enquanto as aves originais ainda tinham ovos ou juvenis nele, existe uma maneira específica de relatar isso ao NestWatch:

• Resuma o registro original do ninho de pássaro e escolha o resultado “Falha devido à apropriação do ninho por outra ave”. Importante: registre a espécie que ocupou o ninho, se você souber. Conclua a inserção de quaisquer outros dados relevantes e encerre a tentativa.
• Comece uma nova tentativa para a espécie de ave que tomou conta do ninho. Você pode inserir os dados normalmente para esse novo ninho. Se a ave não for nativa e você quiser gerenciar o ninho, selecione o resultado apropriado ao resumir essa nova tentativa (ou seja, “Gestão de espécies invasivas”). Caso contrário, as espécies nativas concorrentes devem poder fazer seus ninhos normalmente.

Sabe-se que tanto espécies nativas quanto não nativas ocupam os ninhos ativos de outras aves. Os invasores de ninhos não nativos mais comuns na América do Norte são o pardal e o estorninho. Temos mais informações e dicas sobre como lidar com essas espécies aqui (em inglês).

As aves nativas, por outro lado, são protegidas por lei federal na América do Norte; é ilegal perturbar o ninho ou os ovos de qualquer espécie de ave nativa. Existem leis semelhantes em outras partes do mundo — verifica com as autoridades de vida selvagem do teu país se tiveres dúvidas. Os corruíra-boreais, por exemplo, são nativas da América do Norte e do Sul, mas costumam invadir os ninhos de outras espécies que fazem ninhos em cavidades. Por isso, alguns donos de caixas-ninho preferem não hospedar corruíra-boreais. Se você preferir não atrair os corruíra-boreais, certifique-se de que suas caixas-ninho fiquem longe de arbustos ou florestas, ou coloque mais caixas para ajudar a reduzir a competição.

Também é possível que haja interferência de parasitas de nidada nativos, como o chopim-mulato (em inglês) na América do Norte. Parasitas de nidada como o chopim-mulato não “tomam conta” de um ninho (em vez disso, eles põem seus ovos nos ninhos de outras aves para que estas os criem); por isso, não use o código de resultado “Falha devido à apropriação do ninho por outra ave” para indicar a presença de ovos ou juvenis de parasitas de ninho. Se apenas os juvenis da espécie parasita de ninho tiverem voado do ninho, use o código de resultado “Apenas os parasitas de ninhada voaram.” Se alguma das crias do anfitrião tiver voado do ninho, isso é considerado um sucesso e deve ser registrado como “Pelo menos um jovem hospedeiro voou.” Caso contrário, escolhe outro código de resultado apropriado de acordo com suas observações (por exemplo, nenhum ovo eclodiu, predador conhecido por causar a ruína do ninho, etc.). Assim como acontece com outros competidores, os parasitas de ninhada nativos devem poder fazer seus ninhos normalmente, a menos que o monitor de ninhos tenha obtido alguma autorização especial necessária para controlá-los.

Você pode ver os pássaros com muita frequência enquanto constroem seus ninhos - eles estão constantemente voando para frente e para trás enquanto adicionam mais e mais materiais ao ninho. No entanto, depois que o ninho é construído, os adultos parecem desaparecer. Isso ocorre porque a fêmea agora visita o ninho apenas uma vez por dia para botar um ovo, geralmente no início da manhã. Depois que toda a ninhada for colocada, um ou ambos os pais começarão a incubar e minimizarão a atividade ao redor do ninho para evitar a detecção por predadores. Logo os ovos eclodirão e você começará a ver os adultos se movimentando novamente; eles voarão constantemente para frente e para trás, só que desta vez com comida no bico.

Para um ninho que contenha ovos, é melhor esperar quatro semanas para levar em conta um possível atraso na incubação, bem como o tempo de incubação típico (isso pode precisar ser estendido por uma ou duas semanas para espécies com tempos de incubação mais longos, como os patos). Se você não vir nenhum adulto próximo ao ninho e não houver progresso (nenhum ovo chocado, etc.) após quatro (ou mais) semanas, o ninho pode ter sido abandonado.

Em um ninho com filhotes, muitas vezes os filhotes podem parecer abandonados quando, na verdade, não estão. Quando os filhotes têm idade suficiente, eles não precisam depender dos pais para se aquecerem e os adultos também não precisam visitá-los com tanta frequência e podem passar rapidamente para entregar comida. Quanto menos atividade houver no ninho (ou seja, os pais o visitam e se movimentam nas proximidades), menor será a probabilidade de atrair predadores. Temos vários relatos de participantes que acreditam que um ninho foi abandonado, mas descobrem que os ovos eclodiram ou os filhotes nasceram no período normal de tempo, o que indica que os pais estavam cuidando do ninho o tempo todo.

Normalmente, os pássaros podem abandonar os ninhos por vários motivos: eles podem ter sido perturbados com muita frequência, geralmente por predadores ou atividades humanas; algo pode ter causado a inviabilidade dos ovos (infertilidade, condições ambientais ou uma casca de ovo rachada); ou os próprios pais podem ter tido problemas. Às vezes, se um dos pais morre, o outro pode abandonar o ninho, especialmente em espécies em que eles dependem um do outro para alimentar e criar os filhotes com sucesso. Os ninhos com filhotes raramente são abandonados e, portanto, você não deve intervir a menos que tenha certeza de que ambos os pais foram mortos (ou o cuidador principal, em espécies em que apenas um dos pais cuida dos filhotes). Não tente cuidar do ovo/ovo você mesmo. Nesse caso, a próxima etapa é chamar um reabilitador de vida selvagem certificado pelo governo federal ou um veterinário de vida selvagem.

Se você acredita que o ninho está abandonado, espere cerca de quatro semanas a partir da última vez em que viu um adulto no ninho. Isso leva em conta o período de incubação típico para pássaros canoros (duas semanas) e mais duas semanas para levar em conta um possível atraso na incubação. Se o ninho não for alterado após esse período, é provável que tenha sido abandonado.

Nada, na maioria dos casos, e se você mora na América do Norte. No entanto, na América do Sul, pode ser necessário adotar medidas mais rigorosas.

Na América do Norte:

As formigas costumam aparecer nas caixas-ninho, mas se você tiver especificamente formigas-de-fogo (mais comuns no sul dos EUA), a gente tem dicas para afastá-las na nossa página “Lidando com Predadores” (em inglês).

Os ácaros também podem ser encontrados em caixas-ninho. Os ácaros são ectoparasitas, assim como alguns insetos, carrapatos e outros pequenos artrópodes. Existem ácaros benéficos (por exemplo, aqueles que comem a pele morta das penas das aves) e ácaros parasitas (por exemplo, aqueles que se alimentam do sangue das aves). Na maioria dos casos na América do Norte, é melhor deixar eles em paz. Embora a gente entenda que pode ser preocupante encontrar ácaros na sua caixa-ninho, lembre-se de que as aves evoluíram junto com os ácaros por milênios e desenvolveram suas próprias defesas para se proteger contra infestações. Por exemplo, os corruíras-boreais às vezes colocam sacos de ovos de aranha nos materiais do ninho, o que, acredita-se, ajuda a reduzir as infestações de ácaros.

Nunca coloque produtos químicos, inseticidas ou terra diatomácea nos ninhos, mesmo que eles não estejam ativos no momento, pois até mesmo pequenos resíduos podem prejudicar os filhotes, que são muito delicados. Além disso, não sabemos como a eliminação desses parasitas pode afetar a resistência imunológica dos filhotes. Você pode saber mais sobre ácaros no nosso blog (em inglês).

Na maioria dos casos, e principalmente se você mora na América do Norte, os insetos ou outros artrópodes encontrados nas caixas-ninho são inofensivos, embora, em raras ocasiões, infestações de ácaros ou moscas-varejeiras possam se agravar a ponto de prejudicar os filhotes. Pesquisas recentes (em inglês) sugerem que as tentativas dos monitores de ninhos de controlar os ectoparasitas nos ninhos não ajudam na sobrevivência dos filhotes; por isso, é melhor deixar as coisas seguirem seu curso natural.

Na América do Sul:

Vespas, formigas e outras espécies de insetos em regiões tropicais podem, por vezes, ser prejudiciais às aves e ao conteúdo de seus ninhos. Entre em contato com um biólogo local ou com o órgão ambiental da sua região para obter orientações sobre como lidar com as espécies de insetos presentes na sua área.

Em geral, não recomendamos regar vasos quando eles contêm um ninho ativo. A água pode baixar a temperatura dos ovos rapidamente, e o material úmido do ninho não isola tão bem. Os filhotes também são sensíveis a mudanças de temperatura. Se um pássaro fizer ninho no seu vaso, a gente sugere usar ferramentas de rega que levem água direto para as raízes. Elas geralmente são feitas de vidro ou plástico e parecem uma esfera com um tubo comprido preso. Você pode encher o dispositivo com água, enfiá-lo no solo, e a água vai sendo liberada aos poucos no solo, abaixo da superfície. Isso evita que a água fique parada e possa chegar ao ninho, além de reduzir o número de vezes que você precisa mexer no ninho, já que os dispositivos não precisam ser reabastecidos todo dia. Todo mundo sai ganhando!

Os chopim-mulatos são nativos da América do Norte e, por isso, protegidos pela Lei do Tratado das Aves Migratórias de 1918 nos Estados Unidos, além de leis semelhantes no Canadá e no México. Mexer nos ovos ou nos filhotes deles é contra essas leis federais, a menos que você tenha uma autorização especial. Lembra que essa é a estratégia natural de nidificação do chopim-mulato — eles não se adaptaram a construir seus próprios ninhos como as outras aves.

Os chopim-mulatos não são apontados como uma das principais causas do declínio de outras espécies de pássaros, exceto por algumas poucas, como a kirtland's warbler e o black-capped vireo. No entanto, os biólogos têm implementado programas especiais de captura desses chopim-mulato em áreas específicas de reprodução para ajudar essas espécies ameaçadas.  Saiba mais sobre o chopim-mulato aqui (em inglês). 

O parasitismo de ninhada ocorre em muitas espécies por todo o mundo. Em muitos casos, essas aves são nativas da região onde vivem e se reproduzem. Existem leis semelhantes às mencionadas acima em outras partes do mundo, que oferecem proteção às espécies nativas. Entre em contato com as autoridades responsáveis pela vida selvagem do seu país para obter mais informações.

Essa é uma pergunta comum que recebemos durante a época de reprodução, então criamos um Guia de Solução de Problemas com Caixas-ninho para quem monitora essas caixas.

A melhor maneira de se proteger contra predadores é montar a caixa em um poste liso e escorregadio e instalar uma proteção contra predadores ou um defletor nesse poste. Tubos galvanizados ou de PVC têm superfícies lisas e escorregadias, nas quais a maioria dos predadores terá dificuldade para escalar. Árvores, postes de cerca de madeira e postes para cercas de arame não impedem a maioria dos predadores, já que todos eles oferecem pontos de apoio para quem escala ou superfícies ásperas para cobras.  Se a sua caixa já estiver montada em uma árvore ou em um poste, você pode usar uma lona plástica enrolada no tronco para impedir que predadores trepadores, como cobras, subam. Dá uma olhada no nosso blog para mais informações (em inglês).

Colocar uma proteção contra predadores ou um defletor vai ajudar a impedir que a maioria dos predadores chegue até a sua caixa-ninho. Saiba mais sobre proteções contra predadores e baixe os planos de construção na nossa página sobre como Lidando com Predadores (em inglês). Certifique-se de que a sua caixa-ninho não fique perto de uma árvore ou de algo parecido que permita que os predadores cheguem até ela pulando de galhos acima ou de superfícies próximas.

Se outra ave tomar conta do ninho, enquanto as aves originais ainda tinham ovos ou juvenis nele, existe uma maneira específica de relatar isso ao NestWatch:

• Resuma o registro original do ninho de pássaro e escolha o resultado “Falha devido à apropriação do ninho por outra ave”. Importante: registre a espécie que ocupou o ninho, se você souber. Conclua a inserção de quaisquer outros dados relevantes e encerre a tentativa.
• Comece uma nova tentativa para a espécie de ave que tomou conta do ninho. Você pode inserir os dados normalmente para esse novo ninho. Se a ave não for nativa e você quiser gerenciar o ninho, selecione o resultado apropriado ao resumir essa nova tentativa (ou seja, “Gestão de espécies invasivas”). Caso contrário, as espécies nativas concorrentes devem poder fazer seus ninhos normalmente.

Sabe-se que tanto espécies nativas quanto não nativas ocupam os ninhos ativos de outras aves. Os invasores de ninhos não nativos mais comuns na América do Norte são o pardal e o estorninho. Temos mais informações e dicas sobre como lidar com essas espécies aqui (em inglês).

As aves nativas, por outro lado, são protegidas por lei federal na América do Norte; é ilegal perturbar o ninho ou os ovos de qualquer espécie de ave nativa. Existem leis semelhantes em outras partes do mundo — verifica com as autoridades de vida selvagem do teu país se tiveres dúvidas. Os corruíra-boreais, por exemplo, são nativas da América do Norte e do Sul, mas costumam invadir os ninhos de outras espécies que fazem ninhos em cavidades. Por isso, alguns donos de caixas-ninho preferem não hospedar corruíra-boreais. Se você preferir não atrair os corruíra-boreais, certifique-se de que suas caixas-ninho fiquem longe de arbustos ou florestas, ou coloque mais caixas para ajudar a reduzir a competição.

Também é possível que haja interferência de parasitas de nidada nativos, como o chopim-mulato (em inglês) na América do Norte. Parasitas de nidada como o chopim-mulato não “tomam conta” de um ninho (em vez disso, eles põem seus ovos nos ninhos de outras aves para que estas os criem); por isso, não use o código de resultado “Falha devido à apropriação do ninho por outra ave” para indicar a presença de ovos ou juvenis de parasitas de ninho. Se apenas os juvenis da espécie parasita de ninho tiverem voado do ninho, use o código de resultado “Apenas os parasitas de ninhada voaram.” Se alguma das crias do anfitrião tiver voado do ninho, isso é considerado um sucesso e deve ser registrado como “Pelo menos um jovem hospedeiro voou.” Caso contrário, escolhe outro código de resultado apropriado de acordo com suas observações (por exemplo, nenhum ovo eclodiu, predador conhecido por causar a ruína do ninho, etc.). Assim como acontece com outros competidores, os parasitas de ninhada nativos devem poder fazer seus ninhos normalmente, a menos que o monitor de ninhos tenha obtido alguma autorização especial necessária para controlá-los.

Instalar uma caixa-ninho em um poste é uma das melhores maneiras de proteger seu ninho, porque essa configuração facilita muito a instalação de proteções mais eficazes contra predadores. Defletores cônicos e em forma de cano de fogão instalados no poste abaixo da caixa-ninho podem ajudar a impedir que predadores que escalam, como cobras, guaxinins, esquilos, ratos e outros, cheguem até a caixa.

Por favor, sempre verifique com as empresas de serviços públicos antes de cavar.

Para instalar uma caixa-ninho em um poste, dá uma olhada neste PDF com instruções. Os materiais podem ser comprados por um preço relativamente acessível na maioria das lojas de ferragens. Você também pode assistir a este vídeo (em inglês) que a gente produziu para acompanhar nosso currículo Thinking Outside the (Nest) Box (em inglês e espanhol), voltado para alunos do ensino fundamental II, que mostra passo a passo as mesmas instruções.

Lembra que essas instruções são mais indicadas para caixas-ninho menores. Se você quiser instalar uma caixa maior em um poste, como uma para corujas, talvez seja melhor entrar em contato com uma empresa de construção profissional para te ajudar a instalar um poste de diâmetro maior, que geralmente precisa ser cravado vários pés no solo para garantir a estabilidade.

Se não for possível usar um poste, dá uma olhada no nosso blog (em inglês) para saber mais sobre um novo modelo de proteção contra predadores que tem se mostrado eficaz quando instalado abaixo de caixas montadas em árvores.

Uma pesquisa recente usando dados do NestWatch (em inglês) sugere que, em média, os ninhos em caixas com proteções contra predadores tiveram taxas de sucesso 6,7% maiores do que os ninhos em caixas sem proteções. E, embora todos os tipos de proteções tenham se mostrado associados a um maior sucesso de nidificação, as aves que fizeram ninhos em caixas com defletores cônicos, defletores tipo cano de fogão ou extensores de orifício de entrada (também chamados de “proteções de orifício com bloco de madeira”) tiveram mais chances de ter uma nidificação bem-sucedida.

Você encontra os projetos de construção dessas proteções no final da nossa página como Lidando com Predadores (em inglês).

O tempo varia de espécie para espécie. Essa página da web (em inglês) mostra o tamanho médio da ninhada, o período de incubação e o período de criação dos filhotes para várias aves comuns nos quintais da América do Norte. Lembra que esses são valores médios, e os números reais variam dependendo do local e da época do ano. Você também pode usar nossa página Aves que Fazem Ninhos Comuns (em inglês) ou o site All About Birds para saber a média do período de incubação ou de criação dos filhotes das aves.

Definimos essas datas como:

• Data do primeiro ovo posto - Data estimada em que o primeiro ovo foi posto para cada tentativa de aninhamento.
• Data da eclosão - Data estimada em que o primeiro ovo eclodiu para cada tentativa de aninhamento.
• Data de partida do juvenil- Data estimada em que o primeiro juvenil deixou o ninho, para cada tentativa de aninhamento.

Como é difícil registrar uma cronologia completa do ninho, pedimos aos participantes que forneçam estimativas das datas do primeiro ovo, da eclosão e de partida do juvenil para o resultado do resumo da tentativa.

Observação: A data do primeiro ovo geralmente não é o primeiro dia de incubação.

Estimativa da data do primeiro ovo posto

No caso da maioria das aves pequenas (por exemplo, pequenos pássaros costeiros, pica-paus, muitos patos, a maioria dos passeriformes), você pode calcular a data do primeiro ovo retroagindo, usando a premissa de que um ovo é posto por dia (o intervalo entre os ovos postos é de cerca de 24 horas).

Suponha que você tenha encontrado 2 ovos no ninho em 10 de maio e visite o mesmo ninho novamente em 13 de maio e descubra 4 ovos. Contando um ovo/dia para trás, sabemos que o primeiro ovo foi posto em 9 de maio. O segundo ovo foi posto em 10 de maio, o terceiro em 11 de maio e o quarto e último ovo em 12 de maio. Quando a ninhada estiver completa, a fêmea começará a incubar depois que o último (último) ou penúltimo (penúltimo) ovo for posto.

Esse método de contagem regressiva não funciona se você não observar o aumento do número de ovos. Por exemplo, não seria correto supor que, se você encontrar um ninho com apenas 2 ovos no total, você deveria contar um dia para trás; você precisaria observar o aumento da contagem de ovos para estimar a data do primeiro ovo.

Algumas espécies precisam de mais tempo entre cada postura de ovo. Avestruzes, emas, garças, cegonhas, guindastes, abetardas, gaivotas, pombas, corujas, beija-flores, andorinhões, martins-pescadores, gansos, cisnes, bem como alguns gaviões accipitadores e cucos tendem a botar ovos em dias alternados. Alguns grupos podem botar ovos em intervalos ainda maiores (por exemplo, papagaios, pinguins, megapodes, aves marinhas pelágicas), o que torna muito difícil estimar quando o primeiro ovo foi posto. Se você não for capaz de observar ou estimar a data do primeiro ovo, fique à vontade para pular esta pergunta e prosseguir com a coleta de dados.

Estimativa da data de eclosão

Você poderá registrar a data da eclosão se verificar um ninho e vir ovos eclodidos e não eclodidos, com juvenis pequenos que obviamente acabaram de eclodir ou estão no meio da eclosão. Cascas de ovos quebradas também costumam ser vistas nesse momento, embora os pais geralmente as levem embora logo depois que o jovem se solta. Observe que, às vezes, um ou mais ovos de uma ninhada não eclodem. Portanto, se você vir ovos e pequenos juvenis no ninho, mas não vir pássaros eclodindo ativamente, você deverá confirmar se os ovos restantes eclodiram na próxima verificação. Se os ovos permanecerem no ninho, é provável que não sejam viáveis e você não saberá com certeza a data de eclosão (embora você possa indicar se a data é estimada ou observada, mais sobre isso aqui). Da mesma forma, se você encontrar juvenis mais desenvolvidos (ou seja, com algumas penas eriçadas, capazes de sentar-se eretos) em um ninho ao lado de ovos não eclodidos, provavelmente é seguro presumir que não é o dia da eclosão.

Como os juvenis crescem em taxas diferentes, dependendo de uma variedade de fatores, incluindo a qualidade do habitat, a experiência dos pais e as condições climáticas, não sugerimos que você tente estimar a idade do juvenis e retroagir para aproximar a data de eclosão. Se você perder a janela para observar ou estimar razoavelmente a data de eclosão, simplesmente pule esta pergunta e prossiga com a coleta de dados.

Estimativa da data de partida do juvenil

É particularmente difícil estimar a data de partida do juvenil porque pedimos que você não se aproxime de um ninho perto da janela de voo em potencial (para evitar assustar os juvenis e fazê-los deixar o ninho prematuramente). No entanto, às vezes podemos testemunhar diretamente o evento de voo ou podemos estimá-lo razoavelmente bem para algumas espécies (por exemplo, para um ninho na varanda da sua casa ou um ninho com uma câmera instalada). Se você perder a janela para observar ou estimar razoavelmente a data de voo, simplesmente ignore esta pergunta e não se preocupe com ela. De fato, algumas espécies saem do ninho antes de poderem voar (a definição técnica de "voo o ninho") e podem vagar com os pais (por exemplo, batuíra-de-cauda-ruiva, aves limícolas, gansos), para nunca mais serem vistos. Nesse caso, não se preocupe em informar a data de voo, pois será quase impossível saber!

Os parasitas de ninho são aves que põem ovos nos ninhos de outras espécies.

O parasita de ninhada mais comum da América do Norte é o chopim-mulato. O chupim e o bronzed cowbird também aparecem em áreas específicas do extremo sul dos Estados Unidos e do Caribe. Existem mais espécies consideradas parasitas de ninhada em outras partes do mundo, como muitas espécies de cuco, alguns guias-de-mel e outras. 

No caso do chopim-mulato, essas aves nativas põem seus ovos nos ninhos de outras aves, que depois incubam os ovos e criam os tordos como se fossem seus. As fêmeas do chopim-mulato podem pôr até 36 ovos por temporada. Sabe-se que mais de 140 espécies diferentes de pássaros já criaram juvenis de cowbird. Os pais anfitriões geralmente aceitam o ovo do cowbird, mas cada espécie reage de um jeito. Algumas destroem o ovo bicando-o ou removendo-o, outras constroem uma nova camada sobre o fundo do ninho original para recomeçar o processo de nidificação, e algumas expulsam os juvenis de chopim-mulato do ninho. Você pode saber mais sobre o chopim-mulato aqui (em inglês).

É importante lembrar que muitos parasitas de nidificação são espécies nativas e podem estar protegidos por leis federais. Isso significa que os ovos deles não devem ser retirados dos ninhos, a menos que o observador tenha autorizações federais especiais (por exemplo, alguns estados dos EUA têm programas para proteger espécies ameaçadas de extinção). 

Os chopim-mulatos são nativos da América do Norte e, por isso, protegidos pela Lei do Tratado das Aves Migratórias de 1918 nos Estados Unidos, além de leis semelhantes no Canadá e no México. Mexer nos ovos ou nos filhotes deles é contra essas leis federais, a menos que você tenha uma autorização especial. Lembra que essa é a estratégia natural de nidificação do chopim-mulato — eles não se adaptaram a construir seus próprios ninhos como as outras aves.

Os chopim-mulatos não são apontados como uma das principais causas do declínio de outras espécies de pássaros, exceto por algumas poucas, como a kirtland's warbler e o black-capped vireo. No entanto, os biólogos têm implementado programas especiais de captura desses chopim-mulato em áreas específicas de reprodução para ajudar essas espécies ameaçadas.  Saiba mais sobre o chopim-mulato aqui (em inglês). 

O parasitismo de ninhada ocorre em muitas espécies por todo o mundo. Em muitos casos, essas aves são nativas da região onde vivem e se reproduzem. Existem leis semelhantes às mencionadas acima em outras partes do mundo, que oferecem proteção às espécies nativas. Entre em contato com as autoridades responsáveis pela vida selvagem do seu país para obter mais informações.

Dá uma olhada nas páginas sobre as espécies na nossa ferramenta “Aves Nidificantes Comuns” (em inglês) para ver o tamanho típico das ninhadas, os tempos médios de incubação e criação dos juvenis, fotos de ninhos e ovos, o período sazonal de nidificação de cada espécie e muito mais!

Você também pode encontrar informações sobre a nidificação das aves na seção Ciclo de Vida das páginas sobre as espécies listadas no site All About Birds.

A melhor maneira de começar é aprender a identificar os tipos de pássaros no seu quintal durante a primavera e o verão (você pode optar por passar para a identificação da plumagem de outono ou inverno mais tarde). Nessa época, os pássaros no seu quintal podem estar apenas de passagem a caminho de suas áreas de reprodução, ou podem até mesmo ficar para fazer ninhos na sua vizinhança.

Talvez você queira comprar um guia de identificação de pássaros específico para a sua região, pra conhecer as aves típicas da sua área. Esses livros têm fotos coloridas ou desenhos, mapas e descrições das aves que você pode encontrar no seu quintal. Outra ótima ferramenta é o aplicativo gratuito Merlin Bird ID, também desenvolvido pelo Cornell Lab of Ornithology. O Merlin torna a identificação de pássaros rápida e fácil; basta responder a cinco perguntas simples, enviar uma foto ou gravar um som para gerar uma lista das espécies mais prováveis. Saiba mais e descubra como baixar o Merlin nesta página da web.

Se por acaso você encontrar um ninho e não tiver certeza da espécie que o construiu, dá uma olhada na ferramenta Aves que Fazem Ninhos Comuns (em inglês) no nosso site. Você também pode comprar um guia sobre ninhos locais, como o livro *A Guide to the Nests, Eggs, and Nestlings of North American Birds*, de Paul J. Baicich e Colin J. O. Harrison.  Se ainda estiver com dificuldade, segue nossas dicas para tirar uma foto e manda pra gente no nestwatch@cornell.edu. Tire fotos do ninho de dois ou três ângulos diferentes, inclua os ovos em pelo menos uma foto, se puder, e não se esqueça de nos dizer onde você o viu (basta indicar sua região/estado/província) e como era o habitat ao redor (por exemplo, em uma floresta, campo aberto, praia, perto de um grande corpo d’água, etc.). Se puder fazer isso com segurança, uma foto com uma régua ao lado do ninho também pode ajudar a determinar o tamanho dele. 

Os parasitas de ninho são aves que põem ovos nos ninhos de outras espécies.

O parasita de ninhada mais comum da América do Norte é o chopim-mulato. O chupim e o bronzed cowbird também aparecem em áreas específicas do extremo sul dos Estados Unidos e do Caribe. Existem mais espécies consideradas parasitas de ninhada em outras partes do mundo, como muitas espécies de cuco, alguns guias-de-mel e outras. 

No caso do chopim-mulato, essas aves nativas põem seus ovos nos ninhos de outras aves, que depois incubam os ovos e criam os tordos como se fossem seus. As fêmeas do chopim-mulato podem pôr até 36 ovos por temporada. Sabe-se que mais de 140 espécies diferentes de pássaros já criaram juvenis de cowbird. Os pais anfitriões geralmente aceitam o ovo do cowbird, mas cada espécie reage de um jeito. Algumas destroem o ovo bicando-o ou removendo-o, outras constroem uma nova camada sobre o fundo do ninho original para recomeçar o processo de nidificação, e algumas expulsam os juvenis de chopim-mulato do ninho. Você pode saber mais sobre o chopim-mulato aqui (em inglês).

É importante lembrar que muitos parasitas de nidificação são espécies nativas e podem estar protegidos por leis federais. Isso significa que os ovos deles não devem ser retirados dos ninhos, a menos que o observador tenha autorizações federais especiais (por exemplo, alguns estados dos EUA têm programas para proteger espécies ameaçadas de extinção). 

Se seus dados não estiverem sincronizando com sua conta online, talvez seu aparelho não esteja com uma conexão de internet boa. Espera até estar conectado a um sinal Wi-Fi forte ou a um bom sinal de celular e abre o app para ativar a sincronização. Como alternativa, abre o menu do app e dá uma olhada na seção "Dados não sincronizados" – se houver dados nessa seção, você deve ver uma opção para sincronizar esses dados manualmente.

Se o seu nome de usuário e senha não funcionarem, primeiro use o botão "esqueci o nome de usuário" na página de login para receber um e-mail de lembrete.

Se o seu nome de usuário estiver correto, mas a senha não estiver funcionando, você precisará usar o botão "esqueceu a senha?" na página de login para redefinir a senha. Depois que a senha for redefinida com êxito, digite manualmente o nome de usuário e a senha na próxima vez que fizer login - não deixe que o navegador preencha automaticamente esses campos para você. Depois de digitar manualmente a nova senha, o navegador poderá exibir uma mensagem pop-up perguntando se você deseja salvar ou atualizar essa nova senha. Clique em "sim" ou "salvar" se você quiser que esses campos de login sejam preenchidos automaticamente com o seu nome de usuário e a nova senha no futuro.

Lembre-se de que, como todos os sites do Cornell Lab usam o mesmo sistema de login, se você alterar sua senha no NestWatch, também alterará a senha de todos os outros sites do Cornell Lab (por exemplo, eBird, FeederWatch, Bird Academy, etc.).

Clique em “Esqueceu seu nome de usuário?” ou “Esqueceu sua senha?” na página de login (deve ser parecida, tanto se você estiver usando nosso site quanto nosso aplicativo móvel), preencha os dados necessários e vamos te enviar um e-mail para o endereço que temos registrado para essa conta com seu nome de usuário ou um link para redefinir sua senha, conforme o caso. Se você não receber o e-mail em alguns minutos, siga estas etapas.

Lembra que os nomes de usuário são permanentes e não podem ser alterados nem atualizados.

Se você acha que o endereço de e-mail da sua conta pode estar desatualizado, entre em contato conosco.

O aplicativo usa o GPS interno do seu aparelho. Esse serviço pode gastar um pouco a bateria do aparelho. Você pode acessar as configurações do seu aparelho e desativar temporariamente o recurso de localização para ajudar a resolver isso. Mas lembre-se: você não vai conseguir localizar ninhos no mapa se desativar o serviço de localização do aparelho.

Primeiro, confira se você está conectado com o nome de usuário e a senha certos. Tem gente que tem mais de uma conta e, sem querer, acaba entrando na conta errada. Use a opção "Esqueci meu nome de usuário" na página de login para receber um e-mail com seus nomes de usuário. Lembre-se de que talvez seja preciso fazer isso várias vezes se você tiver mais de um endereço de e-mail associado a uma conta do Cornell Lab, e lembre-se também de que todos os projetos e sites do Cornell Lab (por exemplo, eBird, Project FeederWatch, Birds of the World, Bird Academy etc.) usam o mesmo sistema de login.

Se você estiver conectado corretamente, talvez seu celular ou tablet não tenha a versão mínima do sistema operacional necessária para que o aplicativo funcione direito. Confira os requisitos de software atuais para dispositivos Android e iOS.

Se o mapa carregar parcialmente, travar ou não carregar, é provável que você tenha alguma conexão de rede, mas não o suficiente para transferir as imagens do mapa. Nesse caso, é melhor usar o app no modo offline.

Para ficar offline, ativa o modo avião no teu aparelho. Os mapas ainda não vão carregar, mas a parte de inserção de dados deve funcionar melhor. Lembra que, quando estiveres no modo avião, o teu aparelho não vai receber ligações nem mensagens de texto.

Provavelmente, seu aparelho ainda está no modo avião. Acesse as configurações do aparelho e desative o modo avião. Verifique se você está conectado à internet (por Wi-Fi ou usando seus dados móveis). Assim que estiver conectado, seus dados serão sincronizados. Saiba mais sobre dados não sincronizados.

Você deve conseguir nomear cada local de ninho que criar. No entanto, há vários fatores que podem impedir que isso funcione corretamente:

1. Talvez você já tenha um local de ninho com esse nome. Tenta usar um nome diferente.
2. Pode ser que sua sessão tenha expirado ou que você precise atualizar o aplicativo. Saia do aplicativo (Menu → Sair), verifique se há atualizações (aplique-as, se houver), reinicie o aplicativo, faça login e tente novamente. Dá uma olhada nesta seção de perguntas frequentes sobre como atualizar seu aparelho. Se você estiver inserindo dados no site do NestWatch, atualize a página ou saia e entre novamente.
3. Pode ser que seu aparelho não tenha a versão mínima necessária do sistema operacional para rodar o aplicativo. Confira os requisitos atuais de software para aparelhos Android e iOS.

Verifique as perguntas frequentes para ver se elas respondem à sua pergunta. Se você não encontrar uma resposta, preencha o formulário fale conosco. Inclua a marca do seu telefone (iPhone 16 Pro, Samsung Galaxy S24, Google Pixel 10), a versão do Android ou iOS e o problema específico que você está enfrentando. Quanto mais detalhes, melhor - inclua quais botões você selecionou, as mensagens de erro que está vendo e outros detalhes, se aplicável.

Capturas de tela do problema são sempre úteis. Para fazer uma captura de tela em um dispositivo iOS, pressione o botão liga/desliga e o botão da tela inicial ao mesmo tempo. No Android, pressione o botão liga/desliga e o botão de diminuir o volume ao mesmo tempo. A captura de tela deve ser armazenada em suas fotos e pode ser compartilhada a partir daí ou anexada a um e-mail como você anexaria qualquer outra foto. Alguns dispositivos também têm um gravador de tela - se o seu tiver um e você achar que seria útil gravar o erro que está vendo, sinta-se à vontade para nos enviar o arquivo de vídeo resultante (mas mantenha-o curto, por favor).

Cada tentativa de nidificação deve registrar uma ninhada de ovos, do início ao fim. É possível que, em alguns locais de nidificação, ocorram várias tentativas de nidificação, talvez até por parte de diferentes espécies, e isso é normal! Para obter mais informações, leia as definições de Local do ninho, Tentativa de aninhamento e Visita ao ninho aqui, e veja nossa estrutura de dados aqui. Abaixo está uma descrição simples de como inserir dados.

1. Crie um novo local de ninho para registrar a localização de um ninho. Se você tiver uma rota de caixas-ninho, cada caixa-ninho deve ser registrada como um local de ninho separado.
2. Inicie uma nova tentativa de nidificação para registrar um ninho desde o momento em que os ovos são postos até quando os filhotes deixam o ninho.
3. Visite seu(s) ninho(s) 1 a 2 vezes por semana e registre os dados no site do NestWatch ou no aplicativo móvel do NestWatch.
4. Quando uma tentativa de nidificação terminar, adicione informações resumidas para nos informar o que aconteceu e, em seguida, encerre a tentativa. Inicie uma nova tentativa de nidificação na próxima vez que você notar ovos naquele local de ninho

Continue lendo abaixo para obter instruções mais detalhadas.

Se você estiver inserindo dados em nosso site:

• Primeiro, faça login (ou crie) sua conta no NestWatch.org
• Em seguida, vá para a página Meus Ninhos e clique em "Adicionar novo local de ninho". Informe-nos onde você encontrou o ninho, digitando a latitude e a longitude ou inserindo o endereço postal mais próximo. Depois que o marcador for colocado, role para baixo para nomear o local e preencha o restante dos detalhes do local do ninho, como o local onde o ninho foi encontrado e como é o habitat ao redor. Clique em "Salvar" na parte inferior.
• Quando terminar, você deverá ver a opção Iniciar uma nova tentativa de nidificação. É aqui que você registrará todas as suas visitas a esse ninho específico. Insira o máximo de informações que você puder sobre a(s) visita(s). Você pode preencher as visitas ao ninho após cada verificação do ninho ou todas de uma vez no final - você decide. Você terá a opção de enviar dados no "Modo de entrada única" ou no "Modo de entrada em tabela" - o modo de entrada em tabela permitirá que você veja todas as visitas ao ninho que enviou até o momento.
• Depois que os filhotes desse ninho tiverem saído do ninho, clique em "Resumir tentativa de nidificação" para nos informar o resultado do ninho e outras informações importantes. Novamente, preencha esta seção da melhor forma possível - não há problema em deixar alguns campos em branco.
• Quando você terminar, clique em "encerrar tentativa de nidificação" para encerrar a tentativa. Em seguida, você terá a opção de iniciar uma nova tentativa para a próxima ninhada de ovos, se for o caso.

Observação: Há uma opção para informar "u" quando você sabe que há ovos/juvenis presentes, mas não tem certeza do número. O "u" significa "pelo menos um" em nosso banco de dados. Se você não olhar dentro de uma caixa durante a verificação do ninho, deixe os campos de ovos/juvenis em branco.

Você pode encontrar mais dicas usando o botão "mostrar instruções" na parte superior da página inicial do Meus Ninhos. Também temos vídeos tutoriais de entrada de dados (em inglês) disponíveis.

Se você estiver inserindo dados no aplicativo:

• Quando você estiver conectado ao aplicativo móvel NestWatch e na tela "Início", procure na parte inferior da página e toque em "Adicionar ninho".
• Você pode escolher o local inserindo as coordenadas manualmente ou usando o marcador. Se estiver usando o marcador, você também pode tocar no botão "Entrar no modo de precisão" para arrastar o mapa para baixo do marcador. Isso permitirá que você registre um local de ninho que não esteja próximo da sua posição atual.
• Em seguida, dê um nome ao ninho, preencha o máximo de detalhes do local do ninho que você puder e toque no botão "Criar ninho" na parte inferior da tela.
• Na página seguinte, toque em "Iniciar tentativa" para começar a registrar os dados de um ninho. Você será levado a uma página para preencher os dados da sua primeira visita ao ninho. Toque em "Enviar" quando você terminar.
• Para cada visita subsequente ao ninho, toque em "Meus ninhos" na parte inferior da página inicial do aplicativo, selecione o local do ninho e toque em "Adicionar visita". Quando a tentativa de ninho for concluída (os filhotes deixaram o ninho), toque em "Finalizar tentativa" na mesma página para nos informar o resultado do ninho.
• Depois que você terminar a tentativa, a página do local do ninho mostrará as opções "Iniciar tentativa" ou "Arquivar ninho." Toque em Iniciar tentativa para começar a gravar o próximo ninho nesse exato local. Você também pode saber mais sobre quando deve arquivar os ninhos.

Observação: Há uma opção para selecionar "presente, mas não foi possível contar" quando você sabe que os ovos/ovos estão presentes, mas não tem certeza do número. Isso representa a opção "u" mencionada acima nesta página. Se você não olhar dentro de uma caixa durante a verificação do ninho, deixe os campos de ovos/juvenis em branco.

Sim, se você fizer login no aplicativo e no site com o mesmo nome de usuário e senha, os dados que você inseriu aparecerão tanto no seu celular quanto no seu computador. Se você estava offline enquanto inseria dados no aplicativo, não esqueça de verificar se há dados não sincronizados no menu do aplicativo e sincronizá-los manualmente quando o aplicativo voltar a ficar online, se for preciso.

Se seus dados não estiverem sincronizando com sua conta online, talvez seu aparelho não esteja com uma conexão de internet boa. Espera até estar conectado a um sinal Wi-Fi forte ou a um bom sinal de celular e abre o app para ativar a sincronização. Como alternativa, abre o menu do app e dá uma olhada na seção "Dados não sincronizados" – se houver dados nessa seção, você deve ver uma opção para sincronizar esses dados manualmente.

Se o seu nome de usuário e senha não funcionarem, primeiro use o botão "esqueci o nome de usuário" na página de login para receber um e-mail de lembrete.

Se o seu nome de usuário estiver correto, mas a senha não estiver funcionando, você precisará usar o botão "esqueceu a senha?" na página de login para redefinir a senha. Depois que a senha for redefinida com êxito, digite manualmente o nome de usuário e a senha na próxima vez que fizer login - não deixe que o navegador preencha automaticamente esses campos para você. Depois de digitar manualmente a nova senha, o navegador poderá exibir uma mensagem pop-up perguntando se você deseja salvar ou atualizar essa nova senha. Clique em "sim" ou "salvar" se você quiser que esses campos de login sejam preenchidos automaticamente com o seu nome de usuário e a nova senha no futuro.

Lembre-se de que, como todos os sites do Cornell Lab usam o mesmo sistema de login, se você alterar sua senha no NestWatch, também alterará a senha de todos os outros sites do Cornell Lab (por exemplo, eBird, FeederWatch, Bird Academy, etc.).

Clique em “Esqueceu seu nome de usuário?” ou “Esqueceu sua senha?” na página de login (deve ser parecida, tanto se você estiver usando nosso site quanto nosso aplicativo móvel), preencha os dados necessários e vamos te enviar um e-mail para o endereço que temos registrado para essa conta com seu nome de usuário ou um link para redefinir sua senha, conforme o caso. Se você não receber o e-mail em alguns minutos, siga estas etapas.

Lembra que os nomes de usuário são permanentes e não podem ser alterados nem atualizados.

Se você acha que o endereço de e-mail da sua conta pode estar desatualizado, entre em contato conosco.

Se você não sair da sua conta, nosso site (e outros sites do Cornell Lab, como o Project FeederWatch e o eBird) vai te reconhecer e fazer o login automaticamente. No entanto, se você estiver usando um computador público ou tiver outros membros da família com contas próprias no Cornell Lab, recomendamos que você saia da sua conta para que ninguém envie dados acidentalmente usando a sua conta. Da mesma forma, não é preciso sair da sua conta se você participar de outro projeto do Cornell Lab e precisar alternar entre os sites dos projetos.

DICA: Para quem tem mais de uma conta no Cornell Lab (por exemplo, quem participa como parte do trabalho ou faz parte de um grupo ou organização local), pode ser uma boa ideia fazer login em cada conta separadamente em navegadores diferentes (Google Chrome, Mozilla Firefox, etc.). Isso ajuda a evitar que você precise entrar e sair repetidamente para alternar entre as contas. Por exemplo, nesse caso, se você estiver conectado à Conta A no Chrome e à Conta B no Firefox, basta abrir o navegador correspondente para estar conectado à conta que quiser.

Acesse a página inicial do Meus Ninhos. Logo abaixo da seção “Resumo Rápido,” você vai encontrar opções para escolher quais dados já existentes quer exportar. Baixe uma cópia das descrições dos seus ninhos, dos dados de reprodução que você enviou e dos resumos das espécies, organizados por grupo ou por ano, em uma planilha do Excel ou no formato .CSV.

Ao inserir dados em nosso site, eles são salvos continuamente. No entanto, se você tiver uma conexão de Internet ruim, recomendamos que verifique novamente o botão mais à esquerda na parte inferior da página do Tentativa de Aninhamento.

• Se o botão indicar "Save Data" (Salvar dados), você tem dados não salvos. Clique nesse botão para salvar.
• Se o botão indicar "All data saved" (Todos os dados salvos), seus dados foram salvos com êxito no banco de dados.

É sempre bom que você verifique isso antes de sair da página. Quando aparecer "Todos os dados salvos", você poderá sair da página ou fechar a página da Web.

No aplicativo, seus dados devem ser salvos no telefone quando você terminar de inserir as informações da sua visita ao ninho. Os dados devem ser sincronizados automaticamente com o nosso banco de dados, mas recomendamos que você verifique novamente se a sincronização ocorreu revisando os dados que aparecem em sua conta no site.

Você poderá ver uma solicitação para sincronizar seus dados em determinadas situações, por exemplo, se estiver em uma área de baixo serviço e retornar para um serviço melhor. Para sincronizar manualmente seus dados, abra o menu do aplicativo e verifique a página "Unsynced Data" (Dados não sincronizados). Toque no "botão de sincronização" ou toque e arraste o dedo para baixo na página para iniciar uma sincronização.

Você deve conseguir nomear cada local de ninho que criar. No entanto, há vários fatores que podem impedir que isso funcione corretamente:

1. Talvez você já tenha um local de ninho com esse nome. Tenta usar um nome diferente.
2. Pode ser que sua sessão tenha expirado ou que você precise atualizar o aplicativo. Saia do aplicativo (Menu → Sair), verifique se há atualizações (aplique-as, se houver), reinicie o aplicativo, faça login e tente novamente. Dá uma olhada nesta seção de perguntas frequentes sobre como atualizar seu aparelho. Se você estiver inserindo dados no site do NestWatch, atualize a página ou saia e entre novamente.
3. Pode ser que seu aparelho não tenha a versão mínima necessária do sistema operacional para rodar o aplicativo. Confira os requisitos atuais de software para aparelhos Android e iOS.

Talvez você já tenha inserido tentativas de aninhamento (dados) para esse local de ninho. Para excluir o local de ninho, você precisa primeiro excluir todas as tentativas de aninhamento associadas a ele.

Dá uma olhada aqui para ver as instruções sobre como excluir dados incorretos do ninho.

Se, por outro lado, o local do ninho não tiver nenhum dado e você ainda não conseguir ver o botão “Excluir” na página “Resumo do local”, verifique se esse local foi adicionado a algum grupo. Clique no botão “Gerenciar seus grupos” na página inicial do Meus Ninhos para ver todos os seus grupos. Certifique-se de que o local de ninho que você quer excluir não tenha uma marca de seleção ao lado dele em nenhum dos grupos que você criou. Um local de ninho não pode ser excluído se fizer parte de um grupo.

Você faz parte de um grupo de monitoramento de ninhos e deseja enviar seus dados para o NestWatch? Nossa nova ferramenta “Comunidades” pode ajudar você a agilizar esse processo.

As Comunidades do NestWatch permitem que várias pessoas acessem os mesmos ninhos a partir de suas próprias contas do NestWatch (não é mais preciso compartilhar nome de usuário e senha!). Essa opção permite que os membros do grupo visualizem e editem dados de toda a comunidade, compartilhem o acesso a ferramentas de inserção de dados, gerenciem as funções dos membros da comunidade e muito mais. Saiba mais sobre como funcionam as comunidades e não deixe de consultar a seção “Comunidades” em nossas Perguntas Frequentes.

Caso tenha mais dúvidas sobre o preenchimento de dados em grupo, sinta-se à vontade para entrar em contato pelo e-mail nestwatch@cornell.edu.

Cada tentativa de nidificação deve registrar uma ninhada de ovos, do início ao fim. É possível que, em alguns locais de nidificação, ocorram várias tentativas de nidificação, talvez até por parte de diferentes espécies, e isso é normal! Para obter mais informações, leia as definições de Local do ninho, Tentativa de aninhamento e Visita ao ninho aqui, e veja nossa estrutura de dados aqui. Abaixo está uma descrição simples de como inserir dados.

1. Crie um novo local de ninho para registrar a localização de um ninho. Se você tiver uma rota de caixas-ninho, cada caixa-ninho deve ser registrada como um local de ninho separado.
2. Inicie uma nova tentativa de nidificação para registrar um ninho desde o momento em que os ovos são postos até quando os filhotes deixam o ninho.
3. Visite seu(s) ninho(s) 1 a 2 vezes por semana e registre os dados no site do NestWatch ou no aplicativo móvel do NestWatch.
4. Quando uma tentativa de nidificação terminar, adicione informações resumidas para nos informar o que aconteceu e, em seguida, encerre a tentativa. Inicie uma nova tentativa de nidificação na próxima vez que você notar ovos naquele local de ninho

Continue lendo abaixo para obter instruções mais detalhadas.

Se você estiver inserindo dados em nosso site:

• Primeiro, faça login (ou crie) sua conta no NestWatch.org
• Em seguida, vá para a página Meus Ninhos e clique em "Adicionar novo local de ninho". Informe-nos onde você encontrou o ninho, digitando a latitude e a longitude ou inserindo o endereço postal mais próximo. Depois que o marcador for colocado, role para baixo para nomear o local e preencha o restante dos detalhes do local do ninho, como o local onde o ninho foi encontrado e como é o habitat ao redor. Clique em "Salvar" na parte inferior.
• Quando terminar, você deverá ver a opção Iniciar uma nova tentativa de nidificação. É aqui que você registrará todas as suas visitas a esse ninho específico. Insira o máximo de informações que você puder sobre a(s) visita(s). Você pode preencher as visitas ao ninho após cada verificação do ninho ou todas de uma vez no final - você decide. Você terá a opção de enviar dados no "Modo de entrada única" ou no "Modo de entrada em tabela" - o modo de entrada em tabela permitirá que você veja todas as visitas ao ninho que enviou até o momento.
• Depois que os filhotes desse ninho tiverem saído do ninho, clique em "Resumir tentativa de nidificação" para nos informar o resultado do ninho e outras informações importantes. Novamente, preencha esta seção da melhor forma possível - não há problema em deixar alguns campos em branco.
• Quando você terminar, clique em "encerrar tentativa de nidificação" para encerrar a tentativa. Em seguida, você terá a opção de iniciar uma nova tentativa para a próxima ninhada de ovos, se for o caso.

Observação: Há uma opção para informar "u" quando você sabe que há ovos/juvenis presentes, mas não tem certeza do número. O "u" significa "pelo menos um" em nosso banco de dados. Se você não olhar dentro de uma caixa durante a verificação do ninho, deixe os campos de ovos/juvenis em branco.

Você pode encontrar mais dicas usando o botão "mostrar instruções" na parte superior da página inicial do Meus Ninhos. Também temos vídeos tutoriais de entrada de dados (em inglês) disponíveis.

Se você estiver inserindo dados no aplicativo:

• Quando você estiver conectado ao aplicativo móvel NestWatch e na tela "Início", procure na parte inferior da página e toque em "Adicionar ninho".
• Você pode escolher o local inserindo as coordenadas manualmente ou usando o marcador. Se estiver usando o marcador, você também pode tocar no botão "Entrar no modo de precisão" para arrastar o mapa para baixo do marcador. Isso permitirá que você registre um local de ninho que não esteja próximo da sua posição atual.
• Em seguida, dê um nome ao ninho, preencha o máximo de detalhes do local do ninho que você puder e toque no botão "Criar ninho" na parte inferior da tela.
• Na página seguinte, toque em "Iniciar tentativa" para começar a registrar os dados de um ninho. Você será levado a uma página para preencher os dados da sua primeira visita ao ninho. Toque em "Enviar" quando você terminar.
• Para cada visita subsequente ao ninho, toque em "Meus ninhos" na parte inferior da página inicial do aplicativo, selecione o local do ninho e toque em "Adicionar visita". Quando a tentativa de ninho for concluída (os filhotes deixaram o ninho), toque em "Finalizar tentativa" na mesma página para nos informar o resultado do ninho.
• Depois que você terminar a tentativa, a página do local do ninho mostrará as opções "Iniciar tentativa" ou "Arquivar ninho." Toque em Iniciar tentativa para começar a gravar o próximo ninho nesse exato local. Você também pode saber mais sobre quando deve arquivar os ninhos.

Observação: Há uma opção para selecionar "presente, mas não foi possível contar" quando você sabe que os ovos/ovos estão presentes, mas não tem certeza do número. Isso representa a opção "u" mencionada acima nesta página. Se você não olhar dentro de uma caixa durante a verificação do ninho, deixe os campos de ovos/juvenis em branco.

Às vezes, os monitores cometem erros ao inserir dados. Continue lendo para evitar algumas armadilhas comuns:

• Criar um novo local de nidificação para cada ano/época de reprodução. Você já está inserindo datas para cada uma das visitas ao ninho, portanto, pode reutilizar o mesmo local de nidificação ano após ano, desde que a caixa não tenha sido movida ou removida.
• Registro de muitas visitas. As verificações do ninho devem ser feitas a cada 3-4 dias, no máximo. Para um ninho típico de pássaro canoro, isso equivale a cerca de 10 verificações por tentativa de ninho. Leia mais dicas em nosso Código de Conduta. Se você tiver uma câmera em um ninho, não há problema em registrar uma vez por dia, desde que as aves não sejam perturbadas.
• Fazer uma nova tentativa para cada visita ao ninho. Alguns monitores erroneamente iniciam uma nova tentativa de nidificação para cada vez que visitam o ninho, em vez de adicionar todas as visitas ao ninho em uma única tentativa de nidificação. Lembre-se de que a tentativa de ninho deve ser um registro de uma ninhada de ovos do início ao fim. Revise a estrutura de dados aqui.
• Adicionar dados de mais de uma ninhada de ovos em uma única tentativa de ninho. Não adicione dados de mais de uma ninhada ao seu registro de tentativa de ninho. Por exemplo, se a primeira ninhada de ovos desaparecer antes de eclodir e, na próxima visita ao ninho, você vir vários ovos, deverá resumir a tentativa com o resultado apropriado para a primeira ninhada (uma tentativa fracassada). Em seguida, inicie uma nova tentativa de ninho para relatar a nova ninhada, mesmo se você achar que a nova ninhada foi colocada pela mesma ave. Da mesma forma, não junte vários ninhos em uma única tentativa (por exemplo, 4 ovos na caixa 1 mais 5 ovos na caixa 2 = 9 ovos). No NestWatch, cada ninho é relatado separadamente.
• Inserção da data do primeiro ovo. Algumas pessoas digitaram a data errada no resumo do ninho quando solicitaram a Data do Primeiro Ovo Posto. Se você acidentalmente colocar o primeiro dia de incubação, poderá facilmente contar até o dia em que o primeiro ovo foi posto, pois os pássaros canoros geralmente põem um ovo por dia e incubam quase imediatamente após o último ovo ser posto. Lembre-se de que essa pergunta é sobre a primeira data em que um ovo foi posto, NÃO a primeira data em que você viu um ovo (por exemplo, você pode não ver os ovos até bem depois de o primeiro ovo ser posto).

Os locais de ninho podem ser arquivados quando não estiverem mais em uso ou se a própria caixa-ninho tiver sido movida (um novo local de ninho deve ser criado quando uma caixa-ninho for movida mais de 12 polegadas (30 cm) em qualquer direção). Ao arquivar um local de ninho, ele é removido do seu mapa de locais de ninho, mas os dados registrados para esse local continuam guardados no nosso banco de dados.

Para arquivar um local de ninho usando o site do NestWatch, encontre o local na sua "Lista de Locais de Ninho" e clique em “Gerenciar a Localização”. Na página seguinte, você vai ver a opção “Arquivar Ninho.” Você sempre pode visualizar ou desarquivar locais de ninho usando o botão “Gerencie seus ninhos arquivados” na página de “Meus Ninhos.”

Se você estiver usando o aplicativo móvel, toque no ninho que quer arquivar e, em seguida, clique no botão “Arquivar Ninho” no canto inferior esquerdo (ao lado do botão “Iniciar Visita”).

Não esquece de resumir e encerrar todas as tentativas em andamento antes de arquivar um local de ninho.

Esses três termos se referem ao processo de inserção de dados no NestWatch:

• Um local de ninho é o lugar físico onde fica o ninho. Um local de ninho pode incluir várias tentativas e pode ser um ninho na copa de uma árvore, uma caixa-ninho ou qualquer outra estrutura de nidificação. Quando você criar um local de ninho, vai ter que escolher uma descrição do ninho e descrever o ambiente geral ao redor dele.
• Uma visita ao ninho é uma ação pontual em que você se aproxima do ninho e coleta dados sobre a tentativa de aninhamento, como o número de ovos, o número de juvenis vivos, etc., que estiverem presentes naquele dia. As visitas não devem durar mais de 60 segundos e só devem ser feitas uma vez a cada 3 ou 4 dias, no máximo.
• Uma tentativa de aninhamento descreve o processo de um ninho, desde a postura dos ovos até os filhotes deixarem o ninho (ou até que ocorra outro desfecho), e representa o conjunto das suas visitas ao ninho. Você deve criar uma nova tentativa de aninhamento no NestWatch sempre que um casal começar uma nova postura. Assim que os juvenis saírem do ninho ou a tentativa fracassar e você tiver terminado de registrar as visitas ao ninho, você deve resumir a tentativa inserindo o resultado e outras informações resumidas e, em seguida, clicar em “Finalizar esta tentativa” para encerrá-la. Depois disso, você vai ter de novo a opção “Adicionar uma tentativa” para aquele local de ninho, o que vai te permitir criar tentativas adicionais para relatar ninhos posteriores construídos no mesmo lugar.

Observação: Muitos locais de ninho com formato de “copo aberto” têm apenas uma tentativa de aninhamento registrada e podem nunca mais ser usados. No entanto, as caixas-ninho costumam ser usadas várias vezes, e é muito importante que quem as monitora registre cada nidificação dentro da mesma caixa-ninho como uma tentativa única. Não registre as visitas ao ninho indefinidamente sob a mesma tentativa, a menos que você esteja acompanhando os ninhos vazios. As tentativas de aninhamento que contenham dados de mais de uma nidificação ficariam imprecisas e, por isso, muito mais difíceis de interpretar. Se tiver dúvidas sobre quando é adequado iniciar uma nova tentativa de aninhamento, entra em contato conosco.

Use este site para conferir nossa estrutura de dados e role a página para baixo para ver mais definições.

Definimos essas datas como:

• Data do primeiro ovo posto - Data estimada em que o primeiro ovo foi posto para cada tentativa de aninhamento.
• Data da eclosão - Data estimada em que o primeiro ovo eclodiu para cada tentativa de aninhamento.
• Data de partida do juvenil- Data estimada em que o primeiro juvenil deixou o ninho, para cada tentativa de aninhamento.

Como é difícil registrar uma cronologia completa do ninho, pedimos aos participantes que forneçam estimativas das datas do primeiro ovo, da eclosão e de partida do juvenil para o resultado do resumo da tentativa.

Observação: A data do primeiro ovo geralmente não é o primeiro dia de incubação.

Estimativa da data do primeiro ovo posto

No caso da maioria das aves pequenas (por exemplo, pequenos pássaros costeiros, pica-paus, muitos patos, a maioria dos passeriformes), você pode calcular a data do primeiro ovo retroagindo, usando a premissa de que um ovo é posto por dia (o intervalo entre os ovos postos é de cerca de 24 horas).

Suponha que você tenha encontrado 2 ovos no ninho em 10 de maio e visite o mesmo ninho novamente em 13 de maio e descubra 4 ovos. Contando um ovo/dia para trás, sabemos que o primeiro ovo foi posto em 9 de maio. O segundo ovo foi posto em 10 de maio, o terceiro em 11 de maio e o quarto e último ovo em 12 de maio. Quando a ninhada estiver completa, a fêmea começará a incubar depois que o último (último) ou penúltimo (penúltimo) ovo for posto.

Esse método de contagem regressiva não funciona se você não observar o aumento do número de ovos. Por exemplo, não seria correto supor que, se você encontrar um ninho com apenas 2 ovos no total, você deveria contar um dia para trás; você precisaria observar o aumento da contagem de ovos para estimar a data do primeiro ovo.

Algumas espécies precisam de mais tempo entre cada postura de ovo. Avestruzes, emas, garças, cegonhas, guindastes, abetardas, gaivotas, pombas, corujas, beija-flores, andorinhões, martins-pescadores, gansos, cisnes, bem como alguns gaviões accipitadores e cucos tendem a botar ovos em dias alternados. Alguns grupos podem botar ovos em intervalos ainda maiores (por exemplo, papagaios, pinguins, megapodes, aves marinhas pelágicas), o que torna muito difícil estimar quando o primeiro ovo foi posto. Se você não for capaz de observar ou estimar a data do primeiro ovo, fique à vontade para pular esta pergunta e prosseguir com a coleta de dados.

Estimativa da data de eclosão

Você poderá registrar a data da eclosão se verificar um ninho e vir ovos eclodidos e não eclodidos, com juvenis pequenos que obviamente acabaram de eclodir ou estão no meio da eclosão. Cascas de ovos quebradas também costumam ser vistas nesse momento, embora os pais geralmente as levem embora logo depois que o jovem se solta. Observe que, às vezes, um ou mais ovos de uma ninhada não eclodem. Portanto, se você vir ovos e pequenos juvenis no ninho, mas não vir pássaros eclodindo ativamente, você deverá confirmar se os ovos restantes eclodiram na próxima verificação. Se os ovos permanecerem no ninho, é provável que não sejam viáveis e você não saberá com certeza a data de eclosão (embora você possa indicar se a data é estimada ou observada, mais sobre isso aqui). Da mesma forma, se você encontrar juvenis mais desenvolvidos (ou seja, com algumas penas eriçadas, capazes de sentar-se eretos) em um ninho ao lado de ovos não eclodidos, provavelmente é seguro presumir que não é o dia da eclosão.

Como os juvenis crescem em taxas diferentes, dependendo de uma variedade de fatores, incluindo a qualidade do habitat, a experiência dos pais e as condições climáticas, não sugerimos que você tente estimar a idade do juvenis e retroagir para aproximar a data de eclosão. Se você perder a janela para observar ou estimar razoavelmente a data de eclosão, simplesmente pule esta pergunta e prossiga com a coleta de dados.

Estimativa da data de partida do juvenil

É particularmente difícil estimar a data de partida do juvenil porque pedimos que você não se aproxime de um ninho perto da janela de voo em potencial (para evitar assustar os juvenis e fazê-los deixar o ninho prematuramente). No entanto, às vezes podemos testemunhar diretamente o evento de voo ou podemos estimá-lo razoavelmente bem para algumas espécies (por exemplo, para um ninho na varanda da sua casa ou um ninho com uma câmera instalada). Se você perder a janela para observar ou estimar razoavelmente a data de voo, simplesmente ignore esta pergunta e não se preocupe com ela. De fato, algumas espécies saem do ninho antes de poderem voar (a definição técnica de "voo o ninho") e podem vagar com os pais (por exemplo, batuíra-de-cauda-ruiva, aves limícolas, gansos), para nunca mais serem vistos. Nesse caso, não se preocupe em informar a data de voo, pois será quase impossível saber!

Normalmente, as datas do primeiro ovo, da eclosão e da saída do ninho são estimadas — poucos observadores conseguem registrar esses eventos no dia exato em que acontecem. Essas datas só devem ser marcadas como “observadas” se você tiver visto o que aconteceu ou se houver pouca chance de estarem erradas. Por exemplo, se você deu uma olhada no ninho num dia e ele estava vazio, e depois olhou de novo no dia seguinte e encontrou um ovo lá, “observado” seria a opção certa para a data do primeiro ovo. Como sabemos que a maioria das aves canoras põe um ovo por dia, e você sabe que ele não estava lá no dia anterior, é improvável que o ovo tenha sido posto em qualquer outro dia. Por isso, se você visitar o ninho durante o período de postura e observar o número de ovos aumentando, geralmente dá pra estimar a data do primeiro ovo contando de trás pra frente, um ovo por dia.

Quanto à data de eclosão, “observada” seria a opção certa se você tivesse marcado a caixa e visto tanto ovos eclodidos quanto não eclodidos, com juvenis pequenos que, obviamente, acabaram de nascer ou estão no meio do processo de eclosão. Costuma-se ver cascas de ovo quebradas nessa fase também, embora os pais geralmente as retirem logo depois que o juvenis se solta do ninho. Lembra que, às vezes, um ou mais ovos não eclodem; então, se você vir ovos e juvenis no ninho, mas não vir aves eclodindo ativamente, é bom confirmar se esses ovos restantes eclodiram na sua próxima visita. Se os ovos permanecerem no ninho, é provável que não sejam viáveis, e você deve usar “estimado” como data de eclosão.

Quanto à data de voo, uma data “observada” seria adequada se você tivesse visto os juvenis saírem do ninho (seja pessoalmente ou por meio de uma câmera no ninho). Caso contrário, é melhor usar datas “estimadas”. Não se esqueça de seguir o Código de Conduta do NestWatch, que diz que é melhor evitar checar o ninho perto da data prevista para a saída dos juvenis, pois isso pode fazer com que eles saiam do ninho antes da hora.

Os ninhos idênticos, nos quais o mesmo local exato do ninho pode ser usado para várias tentativas, incluem:

• fazem ninhos na mesma caixa-ninho, e a caixa-ninho não foi movida nem ajustada
• faz ninhos na mesma bifurcação do mesmo galho da árvore
• fazem seus ninhos no mesmo tufo de grama (sendo que um “tufo” é algo com diâmetro de no máximo 6 polegadas (15 cm))
• faz ninhos em diferentes caixas-ninho, quando uma caixa é substituída no mesmo poste por outra caixa de tamanho mais ou menos igual
• Um segundo ninho construído em cima do primeiro pela mesma espécie (ou por uma espécie diferente)

Se um ninho não estiver exatamente no mesmo lugar que um ninho anterior, é preciso criar um novo local para o ninho. Os casos em que você deve criar locais diferentes ou novos incluem:

• faz o ninho na mesma caixa-ninho, mas a caixa foi movida para qualquer distância do local original
• fazem ninhos na mesma caixa-ninho, e a caixa-ninho não foi movida, mas a altura dela foi aumentada em 12 polegadas (30 cm) ou mais
• tem dois ninhos em ramificações diferentes do mesmo galho
• faz ninhos em duas cavidades diferentes no mesmo tronco seco, mas em alturas diferentes no tronco
• faz seus ninhos em duas cavidades no mesmo tronco seco, na mesma altura, mas em lados diferentes do tronco
• faz seus ninhos em dois tufos de grama que ficam a 12 polegadas (30 cm) de distância um do outro ou mais
• fazem ninhos na mesma viga de um celeiro e ficam a 12 polegadas (30 cm) de distância um do outro ou mais

O NestWatch exige que os participantes registrem os dados ninho por ninho. Ou seja, cada tentativa de ninho deve se referir a apenas uma ninhada de ovos, desde a postura até o fim do período no ninho (seja com o sucesso do voo dos juvenis ou não).

Se você, sem querer, incluiu dados de visitas a ninhos de mais de uma ninhada na mesma tentativa de nidificação, não se preocupe! Temos uma ferramenta que pode te ajudar.

Primeiro, acesse a página Meus Ninhos no site do NestWatch. Depois:

• Clique para abrir sua "Lista de Locais de Ninho," encontre o local que você quer editar e clique em “Editar Tentativa.” Como alternativa, clique no marcador correspondente no seu "Mapa de Locais de Ninho."
• Na página de tentativas de ninho, procura um botão abaixo da tabela de dados que diz “Preciso transferir algumas dessas visitas para uma nova tentativa de ninho." Clica nesse botão e, em seguida, você verá uma série de caixas de seleção aparecerem, uma ao lado de cada linha de dados.
• Marque todas as visitas que pertencem à primeira ninhada de ovos e, em seguida, clique em “Mova essas visitas.”
• Agora você deve ver outra tentativa de ninho aparecer mais abaixo na página, com essas visitas incluídas, além de quaisquer fotos que tenham sido anexadas às datas dessas visitas.
• Informe a espécie que botou esses ovos e quaisquer outros campos que você queira editar e, em seguida, clique em “Faça um resumo dessa tentativa de ninho,” na parte inferior da tela do navegador.
• Preencha as informações resumidas desse primeiro ninho e clique em “Fim da tentativa de ninho,” na parte inferior da tela do navegador.
• Agora, se você rolar a tela para cima, deve ver apenas os dados das visitas que você registrou para a sua segunda ninhada de ovos. Continue inserindo os dados normalmente para essa ninhada ou use o botão “Faça um resumo” se a tentativa de ninho estiver concluída, para que você possa relatar o resultado do ninho.

Agora, você deve ter duas tentativas de ninho separadas, contendo os dados de cada ninho.

Ao inserir dados em nosso site, eles são salvos continuamente. No entanto, se você tiver uma conexão de Internet ruim, recomendamos que verifique novamente o botão mais à esquerda na parte inferior da página do Tentativa de Aninhamento.

• Se o botão indicar "Save Data" (Salvar dados), você tem dados não salvos. Clique nesse botão para salvar.
• Se o botão indicar "All data saved" (Todos os dados salvos), seus dados foram salvos com êxito no banco de dados.

É sempre bom que você verifique isso antes de sair da página. Quando aparecer "Todos os dados salvos", você poderá sair da página ou fechar a página da Web.

No aplicativo, seus dados devem ser salvos no telefone quando você terminar de inserir as informações da sua visita ao ninho. Os dados devem ser sincronizados automaticamente com o nosso banco de dados, mas recomendamos que você verifique novamente se a sincronização ocorreu revisando os dados que aparecem em sua conta no site.

Você poderá ver uma solicitação para sincronizar seus dados em determinadas situações, por exemplo, se estiver em uma área de baixo serviço e retornar para um serviço melhor. Para sincronizar manualmente seus dados, abra o menu do aplicativo e verifique a página "Unsynced Data" (Dados não sincronizados). Toque no "botão de sincronização" ou toque e arraste o dedo para baixo na página para iniciar uma sincronização.

O aplicativo NestWatch mostra apenas a última tentativa de nidificação que você inseriu em cada local de nidificação. Assim, por exemplo, se você encerrar uma tentativa e imediatamente iniciar outra, não será mais possível ver ou editar a primeira tentativa.

Se você precisar editar o destino do ninho, os totais do ninho (tamanho da ninhada, ovos não eclodidos, filhotes vivos ou filhotes) ou quaisquer outros dados de um ninho que você já resumiu, siga as instruções abaixo:

• Faça login na página inicial do Meus Ninhos.
• Abra a Lista de locais de ninho, localize o local de ninho relevante e selecione Exibir resumo do local. Você verá todas as tentativas de ninhos que adicionou a esse local.
• Localize a tentativa de ninho que você deseja editar (as tentativas mais recentes estão listadas na parte superior) e selecione a opção Editar tentativa. Isso levará você à página de tentativa de ninho que contém a tabela de entrada de dados.
• Acima da tabela, selecione o botão Reabrir tentativa de edição.
• Faça as edições que você desejar e selecione Resumir esta tentativa de aninhamento nas opções na parte inferior da página. Faça outras edições aqui e, em seguida, selecione Finalizar esta tentativa de aninhamento para salvar e sair.

Em primeiro lugar, observe que seus dados estão armazenados em sua conta, portanto, a exclusão de qualquer dado de sua conta também o excluirá em nosso banco de dados. Somente exclua esses dados se eles estiverem errados - não há como recuperar dados excluídos. Se você quiser simplesmente remover ninhos antigos ou não utilizados do seu mapa, use a opção de arquivamento. O arquivamento de ninhos salva os dados em nosso banco de dados, mas permite uma visualização mais limpa do mapa. Se você precisar apenas editar os detalhes do local do ninho, use a opção "Gerenciar local" que aparece abaixo de cada local de ninho na Lista de locais de ninho.

Observe também que a exclusão de dados deve ser feita em nosso site. As opções de exclusão ainda não estão disponíveis em nosso aplicativo móvel. Em resumo, todos os dados de visita devem ser excluídos antes que uma tentativa de aninhamento possa ser excluída. Todas as tentativas de aninhamento devem ser excluídas antes que um local de aninhamento possa ser excluído.

Para acessar seus dados, vá para a página inicial do Meus Ninhos e clique no botão "Lista de locais de ninho" acima do mapa. Você verá uma lista de todos os seus locais de ninho. Você pode usar a opção "Editar tentativa" para editar uma tentativa que esteja aberta no momento ou clicar em "Exibir resumo do local" para visualizar as tentativas encerradas. Se você escolher "Exibir resumo do local", a próxima página mostrará uma lista de todas as tentativas de ninho para esse local de ninho, e você deverá ver uma opção para "Editar tentativa" para cada uma delas. Clique em "Editar tentativa" para a tentativa de ninho que contém os dados que você deseja excluir. Observação: se a tentativa já estiver fechada, você precisará clicar no botão "reabrir tentativa para edição" antes de continuar.

Então:

Para excluir uma visita ao ninho, você deve estar no "modo de entrada na tabela". Certifique-se de mudar para o modo correto se você não vir uma tabela contendo todos os dados da visita ao ninho na página de tentativa de ninho. Você verá um círculo vermelho com um sinal de "menos" à direita de cada linha de dados na tabela da página de tentativa de ninho. Clique nesse botão vermelho para excluir a linha de dados relevante.

Para excluir uma tentativa de aninhamento, todas as visitas ao ninho devem ser excluídas primeiro. Quando todas as visitas ao ninho tiverem sido excluídas, você verá um botão vermelho "excluir tentativa" aparecer no canto inferior direito da página de tentativa de aninhamento. Como alternativa, você pode retornar à página "Exibir resumo do local" no local do ninho relevante. Em seguida, navegue até sua tentativa de aninhamento. Se não houver visitas ao ninho listadas para essa tentativa de aninhamento, você verá a opção "excluir tentativa" abaixo do botão "editar tentativa". Clique nela para excluir a tentativa. Caso contrário, clique em "Editar tentativa" para excluir as visitas ao ninho incorretas, conforme descrito acima.

Para excluir um local de ninho, todas as tentativas de aninhamento devem ser excluídas primeiro E ele não deve fazer parte de um grupo. Use a opção Gerenciar grupos na página inicial do My Nests para removê-lo de qualquer grupo. Em seguida, depois que todos os dados de aninhamento forem excluídos do local do ninho, localize o local do ninho listado no botão verde "Lista de locais de ninho" e clique em "Exibir resumo do local." Na página seguinte, você deverá ver uma opção para "excluir este local" no canto superior direito.

Talvez você já tenha inserido tentativas de aninhamento (dados) para esse local de ninho. Para excluir o local de ninho, você precisa primeiro excluir todas as tentativas de aninhamento associadas a ele.

Dá uma olhada aqui para ver as instruções sobre como excluir dados incorretos do ninho.

Se, por outro lado, o local do ninho não tiver nenhum dado e você ainda não conseguir ver o botão “Excluir” na página “Resumo do local”, verifique se esse local foi adicionado a algum grupo. Clique no botão “Gerenciar seus grupos” na página inicial do Meus Ninhos para ver todos os seus grupos. Certifique-se de que o local de ninho que você quer excluir não tenha uma marca de seleção ao lado dele em nenhum dos grupos que você criou. Um local de ninho não pode ser excluído se fizer parte de um grupo.

Tirar fotos com moderação não é problema para as aves que estão fazendo ninhos e, desde que o Código de Conduta do NestWatch seja seguido, o incômodo é mínimo. Não se deve tirar fotos todos os dias, pois o protocolo do NestWatch determina que os ninhos sejam visitados a cada 3–4 dias, no máximo. Portanto, não se deve tirar fotos com mais frequência do que suas verificações regulares dos ninhos.

Quando chegar a hora de visitar o ninho, tenta manter as visitas com menos de um minuto. Se, depois de registrar seus dados, você ainda estiver dentro desse limite, tudo bem tirar uma foto. Sempre que possível, evita usar o flash; se for preciso usar, tira só uma foto e certifica-te de que não há predadores de ninhos por perto. Nunca mexa no que tem no ninho nem remova vegetação pra conseguir uma foto melhor; isso pode danificar o ninho. Tenha moderação ao gravar vídeos curtos e saia da área imediatamente se os pais estiverem estressados (por exemplo, emitindo chamados de alarme, tentando levar comida pros filhotes ou batendo o bico). Se quiser fotografar ou filmar os filhotes saindo do ninho, faça isso de uma distância razoável e use uma cortina de camuflagem ou a cobertura natural da vegetação para se esconder. Sua prioridade número um é a segurança das aves; fotografar e até mesmo coletar dados não são motivos suficientes para estressá-las.

Você pode adicionar até três fotos por visita ao ninho que você relatar ao NestWatch. Você também pode enviar suas fotos para a nossa galeria de Fotos dos Participantes, mas, ao nos enviar as fotos, você concorda com o uso delas em qualquer um dos nossos materiais educacionais ou promocionais (daremos crédito a todos os trabalhos aos fotógrafos originais). Você mantém os direitos autorais das suas fotos e pode compartilhá-las com outras pessoas como quiser. Leia os termos e condições completos aqui. [Observação: a galeria de Fotos dos Participantes está indisponível no momento]. 

Lembra que o envio de fotos complementa, mas não substitui, o preenchimento dos dados. Ainda precisamos dos seus dados!

Se quiser saber mais, a American Birding Association e a North American Nature Photography Association elaboraram códigos de ética que a gente te incentiva a consultar.

No site do NestWatch, você vai ver um botão em cada página de tentativa de ninho com a mensagem “Enviar foto do ninho”. Clique nele, escolha a data da visita ao ninho e envie sua foto. É possível anexar até três fotos a cada visita ao ninho que você registrou. Não esquece de selecionar a visita antes de procurar as fotos. O ideal é que as fotos sejam tiradas durante a visita ao ninho daquele dia.

Se estiver usando o app, você poderá adicionar fotos ao preencher os dados da sua visita ao ninho. Você também pode adicionar uma foto à sua visita depois de inserir os dados da visita ao ninho usando o botão “Editar” na parte superior da página de tentativas de visita ao ninho no app e, em seguida, tocando em uma linha da tabela “Observações” para editar os dados dessa visita específica.

Observação: você deve sempre dar prioridade à segurança das aves em vez de tentar tirar uma boa foto de um ninho. Lembra de não ficar mais de um minuto no ninho e não afastar os pais do ninho quando o tempo estiver ruim ou se houver predadores por perto.

Os grupos são uma ferramenta que desenvolvemos para que os monitores de ninhos possam organizar os locais de ninhos por áreas próximas, trilhas, datas, espécies ou qualquer categoria que você imaginar. Para gerenciar seus grupos, faça login na página inicial do “Meus Dados.” De lá, clique no botão “Gerenciar seus grupos”, que fica no lado direito da página, acima do mapa. Você pode criar um grupo e adicionar ninhos a ele, excluir ninhos de um grupo ou até mesmo excluir o grupo inteiro.

Você pode filtrar seus locais de ninho por grupo usando os filtros na sua Lista de Locais de Ninho ou os botões de filtro abaixo do mapa. Isso vai diminuir a sobrecarregação visual quando você precisar ver apenas determinados ninhos.

Se, por outro lado, você estiver interessado em participar do NestWatch como um grupo de monitores, leia estas perguntas frequentes para saber mais sobre as suas opções.

Você faz parte de uma comunidade de monitoramento de ninhos e quer enviar seus dados para o NestWatch? Nossa nova ferramenta "Comunidades" pode ajudar a simplificar esse processo.

Anteriormente, os membros do grupo precisavam usar a mesma conta do NestWatch para inserir dados de todos os ninhos monitorados pelo grupo.

As Comunidades do NestWatch permitem que várias pessoas acessem os mesmos ninhos usando suas próprias contas individuais. Essa opção permite que os coordenadores do grupo atribuam ninhos, adicionem ou removam membros, visualizem dados de toda a comunidade, transfiram a titularidade do grupo para sucessores, entre outras funções. Saiba mais sobre como as Comunidades funcionam e não deixe de conferir a seção sobre Comunidades em nossas Perguntas Frequentes (FAQ).

Se você tiver mais dúvidas sobre a entrada de dados em grupo, entre em contato com nestwatch@cornell.edu.

Quando você estiver resumindo e encerrando uma tentativa de aninhamento, vai ser solicitado que você registre o resultado do ninho, ou o “Destino do Ninho.” O menu suspenso Destino do Ninho vai te oferecer várias opções para escolher.

Se pelo menos um dos juvenis da espécie-anfitriã tiver deixado o ninho com sucesso, seleciona a opção “Pelo menos um jovem hospedeiro voou." Você pode escolher essa opção mesmo que alguns dos seus ovos ou juvenis não tenham sobrevivido. Desde que pelo menos um tenha sobrevivido, o ninho é considerado bem-sucedido.

Se o seu ninho não deu certo, ou seja, se nenhum juvenil saiu do ninho, você tem várias opções à sua disposição:

Todos os juvenis foram encontrados mortos no ninho ou perto dele – escolhe essa opção quando encontrares juvenis mortos dentro do ninho ou no chão, embaixo do ninho.

Todas as juvenis desapareceram do ninho antes da data de fecundação; razão desconhecida – escolhe essa opção quando tiver juvenis que somem antes da data prevista para a saída do ninho, mas você não conseguir descobrir o motivo.

Todos os ovos ou juvenis consumidos por um predador – essa opção é para quando você sabe que uma cobra, um guaxinim, um esquilo ou outro predador atacou seu ninho. Essa também é a opção a ser escolhida quando você visitar seu ninho e, de repente, perceber que todos os ovos sumiram sem deixar rastros, ou se encontrar materiais do ninho parcialmente arrancados da abertura da caixa-ninho. Esses são sinais de que um predador passou por lá.

Apenas os parasitas de ninhada voaram – se o seu ninho tinha pássaros-vaca ou outros parasitas de ninhada junto com os ovos ou juvenis do anfitrião, mas só os pássaros-vaca sobreviveram até a maturidade, escolha essa opção.

Gestão de espécies invasivas – Essa opção deve ser usada quando você estiver relatando um ninho de espécie invasora e tiver tomado medidas legais de gestão que levaram ao fracasso do ninho. Por exemplo, na América do Norte, o pardal-doméstico e o estorninho-europeu são espécies invasoras, e alguns monitores optam por controlar essas populações removendo ninhos, ovos ou juvenis antes que eles voem do ninho. Saiba mais sobre técnicas de manejo de ninhos de espécies invasoras (em inglês).

Nenhum ovo eclodiu – escolhe essa opção se a ninhada nunca chocar e os ovos permanecerem no ninho bem depois da data prevista para a eclosão. Não escolhe essa opção se os ovos desaparecerem do ninho antes da hora – o desaparecimento dos ovos quase sempre é causado por um predador.

Falha devido à apropriação do ninho por outra ave – isso se aplica quando uma ave invade o ninho de outra ave que já contém ovos ou juvenis e, em seguida, toma posse daquele local para si mesma. Por exemplo, o pardal-doméstico e o carriça-doméstica costumam tomar conta de um local de ninho e construir o próprio ninho bem em cima de um que ainda está em construção. Nesse caso, você escolheria essa opção ao resumir o ninho da primeira ave. Depois, adiciona uma nova tentativa para relatar o ninho da nova ave, como de costume. Outras aves também podem apresentar esse comportamento, como uma andorinha-das-árvores tomando conta de um ninho de pássaro-azul-do-leste, ou vice-versa. Você terá a opção de informar a espécie que tomou conta do ninho, se souber qual é.

*

Preferimos que você escolha um código de sucesso ou fracasso, se souber qual é, mas também tem duas opções que você pode escolher se o resultado for realmente desconhecido. Se o seu ninho estiver ativo, mas você precisar interromper o monitoramento antes da data prevista para os juvenis saírem do ninho e, depois disso, não conseguir determinar se o ninho foi bem-sucedido, por favor, escolha a opção A monitorização do ninho foi interrompida antes da data prevista para a eclosão, enquanto o ninho ainda estava ativo.

Se o seu ninho estava ativo, mas você não sabe se os juvenis já voaram e não tem nenhuma pista que possa te ajudar, escolha Resultado desconhecido.

Por fim, se você visitou um ninho durante toda a temporada e não havia nenhum ovo nem juvenil nele, por favor, escolha a opção Não foram observados comportamentos de reprodução. Embora a construção do ninho seja, tecnicamente, uma atividade reprodutiva, se nenhum ovo for posto no ninho construído, isso ainda é considerado como “nenhum comportamento reprodutivo observado” no NestWatch.

Fazer uma última visita ao ninho durante a sua tentativa, para mostrar que não há filhotes vivos nele, é uma ótima maneira de ajudar a confirmar o resultado do ninho. Isso mostra que o ninho estava mesmo vazio e que está inativo de novo. Nesse momento, você pode fazer um resumo e encerrar a tentativa. Se você continuar visitando esse local de ninho, inicie uma nova tentativa de aninhamento para relatar as visitas seguintes.

Observação: você só deve informar o número de ovos e juvenis que estão dentro do ninho (ou da caixa-ninho); portanto, se você vir calouros já voando no seu gramado, mas nenhum no próprio ninho, o registro correto da visita ao ninho seria “0” juvenis.

Em um iPhone, iPad ou outro dispositivo iOS:

• Se você estiver usando seu iPhone/iPad, use este link para fazer o download do aplicativo. Toque em "Install" (Instalar) para concluir o processo.
• Como alternativa, abra a "App Store" em seu dispositivo Apple. Procure por "NestWatch" do Cornell Lab of Ornithology, encontre o aplicativo na lista de resultados e toque em "Obter". O aplicativo deve começar a ser instalado - você verá o botão "Obter" mudar para "Abrir" quando a instalação for concluída.
• Se ainda não conseguir ver o aplicativo ou se não houver um botão "Open" (Abrir), talvez você tenha um iPhone, iPad ou iPod Touch que esteja executando uma versão mais antiga do iOS. Clique aqui para ver os requisitos atuais de software para dispositivos iOS. Você pode verificar a versão do iOS do seu dispositivo acessando Configurações → Geral → Sobre. Na página Sobre, procure o número da versão. O número da versão geralmente tem uma ou duas casas decimais (por exemplo, 15.3.3 ou 16.1). Para atualizar seu iOS, basta acessar Ajustes → Geral → Atualização de software.

Em um dispositivo Android:

• Enquanto estiver usando seu dispositivo, use este link para fazer o download do aplicativo. Toque em "Instalar" para concluir o processo.
• Como alternativa, em seu dispositivo Android, acesse o aplicativo Play Store. Toque no ícone da lupa no canto superior direito para pesquisar. Digite "NestWatch" na barra de pesquisa e inicie a pesquisa. Encontre o "NestWatch" do Cornell Lab of Ornithology na lista de resultados e toque em "Instalar".
• Se você não conseguir encontrar o aplicativo na Play Store, seu dispositivo pode estar executando uma versão mais antiga do sistema operacional Android. Clique aqui para ver os requisitos atuais de software para dispositivos Android. Você pode verificar a versão do seu sistema operacional Android acessando: Configurações → Sobre o telefone ou Sobre o dispositivo. O número da versão do Android geralmente é um número sem casas decimais (por exemplo, Android 12).

Se o seu dispositivo não permitir que você atualize o sistema iOS ou Android, o hardware do dispositivo pode estar desatualizado demais para executar o aplicativo NestWatch. Observe que as atualizações destinam-se a acompanhar as melhorias de segurança e são a maneira mais segura de você ter uma experiência segura em seu dispositivo. Se esse for o caso, talvez você precise inserir seus dados on-line no NestWatch.org. Faça login aqui para começar.

Cada tentativa de nidificação deve registrar uma ninhada de ovos, do início ao fim. É possível que, em alguns locais de nidificação, ocorram várias tentativas de nidificação, talvez até por parte de diferentes espécies, e isso é normal! Para obter mais informações, leia as definições de Local do ninho, Tentativa de aninhamento e Visita ao ninho aqui, e veja nossa estrutura de dados aqui. Abaixo está uma descrição simples de como inserir dados.

1. Crie um novo local de ninho para registrar a localização de um ninho. Se você tiver uma rota de caixas-ninho, cada caixa-ninho deve ser registrada como um local de ninho separado.
2. Inicie uma nova tentativa de nidificação para registrar um ninho desde o momento em que os ovos são postos até quando os filhotes deixam o ninho.
3. Visite seu(s) ninho(s) 1 a 2 vezes por semana e registre os dados no site do NestWatch ou no aplicativo móvel do NestWatch.
4. Quando uma tentativa de nidificação terminar, adicione informações resumidas para nos informar o que aconteceu e, em seguida, encerre a tentativa. Inicie uma nova tentativa de nidificação na próxima vez que você notar ovos naquele local de ninho

Continue lendo abaixo para obter instruções mais detalhadas.

Se você estiver inserindo dados em nosso site:

• Primeiro, faça login (ou crie) sua conta no NestWatch.org
• Em seguida, vá para a página Meus Ninhos e clique em "Adicionar novo local de ninho". Informe-nos onde você encontrou o ninho, digitando a latitude e a longitude ou inserindo o endereço postal mais próximo. Depois que o marcador for colocado, role para baixo para nomear o local e preencha o restante dos detalhes do local do ninho, como o local onde o ninho foi encontrado e como é o habitat ao redor. Clique em "Salvar" na parte inferior.
• Quando terminar, você deverá ver a opção Iniciar uma nova tentativa de nidificação. É aqui que você registrará todas as suas visitas a esse ninho específico. Insira o máximo de informações que você puder sobre a(s) visita(s). Você pode preencher as visitas ao ninho após cada verificação do ninho ou todas de uma vez no final - você decide. Você terá a opção de enviar dados no "Modo de entrada única" ou no "Modo de entrada em tabela" - o modo de entrada em tabela permitirá que você veja todas as visitas ao ninho que enviou até o momento.
• Depois que os filhotes desse ninho tiverem saído do ninho, clique em "Resumir tentativa de nidificação" para nos informar o resultado do ninho e outras informações importantes. Novamente, preencha esta seção da melhor forma possível - não há problema em deixar alguns campos em branco.
• Quando você terminar, clique em "encerrar tentativa de nidificação" para encerrar a tentativa. Em seguida, você terá a opção de iniciar uma nova tentativa para a próxima ninhada de ovos, se for o caso.

Observação: Há uma opção para informar "u" quando você sabe que há ovos/juvenis presentes, mas não tem certeza do número. O "u" significa "pelo menos um" em nosso banco de dados. Se você não olhar dentro de uma caixa durante a verificação do ninho, deixe os campos de ovos/juvenis em branco.

Você pode encontrar mais dicas usando o botão "mostrar instruções" na parte superior da página inicial do Meus Ninhos. Também temos vídeos tutoriais de entrada de dados (em inglês) disponíveis.

Se você estiver inserindo dados no aplicativo:

• Quando você estiver conectado ao aplicativo móvel NestWatch e na tela "Início", procure na parte inferior da página e toque em "Adicionar ninho".
• Você pode escolher o local inserindo as coordenadas manualmente ou usando o marcador. Se estiver usando o marcador, você também pode tocar no botão "Entrar no modo de precisão" para arrastar o mapa para baixo do marcador. Isso permitirá que você registre um local de ninho que não esteja próximo da sua posição atual.
• Em seguida, dê um nome ao ninho, preencha o máximo de detalhes do local do ninho que você puder e toque no botão "Criar ninho" na parte inferior da tela.
• Na página seguinte, toque em "Iniciar tentativa" para começar a registrar os dados de um ninho. Você será levado a uma página para preencher os dados da sua primeira visita ao ninho. Toque em "Enviar" quando você terminar.
• Para cada visita subsequente ao ninho, toque em "Meus ninhos" na parte inferior da página inicial do aplicativo, selecione o local do ninho e toque em "Adicionar visita". Quando a tentativa de ninho for concluída (os filhotes deixaram o ninho), toque em "Finalizar tentativa" na mesma página para nos informar o resultado do ninho.
• Depois que você terminar a tentativa, a página do local do ninho mostrará as opções "Iniciar tentativa" ou "Arquivar ninho." Toque em Iniciar tentativa para começar a gravar o próximo ninho nesse exato local. Você também pode saber mais sobre quando deve arquivar os ninhos.

Observação: Há uma opção para selecionar "presente, mas não foi possível contar" quando você sabe que os ovos/ovos estão presentes, mas não tem certeza do número. Isso representa a opção "u" mencionada acima nesta página. Se você não olhar dentro de uma caixa durante a verificação do ninho, deixe os campos de ovos/juvenis em branco.

Os dispositivos Android precisam de um sistema operacional com, no mínimo, Android 7. Você pode verificar a versão do seu sistema operacional Android acessando: Configurações → Sobre o telefone ou Sobre o dispositivo. O número da versão do Android geralmente é um número sem casas decimais (por exemplo, Android 12).

Os dispositivos iOS precisam de um sistema operacional de, no mínimo, iOS 13.0. Você pode verificar a versão do iOS do seu dispositivo acessando Configurações → Geral → Sobre. Na página Sobre, procure o número da versão. O número da versão geralmente tem uma ou duas casas decimais (por exemplo, 16.3.3 ou 17.1).

Normalmente, você pode atualizar o sistema operacional do seu dispositivo nas configurações. Se o seu dispositivo não permitir que você atualize o sistema iOS ou Android, o hardware do dispositivo pode estar muito desatualizado para executar o aplicativo NestWatch. Observe que as atualizações destinam-se a acompanhar as melhorias de segurança e são a maneira mais segura de você ter uma experiência segura em seu dispositivo. Se esse for o caso, talvez você precise inserir seus dados on-line no NestWatch.org. Faça login aqui para começar.

Se você tiver as atualizações automáticas ativadas no seu aparelho, o aplicativo vai se atualizar sozinho. Para saber como verificar as configurações de atualização automática do seu aparelho, use este link para o seu aparelho iOS ou este link para o seu aparelho Android.

Para verificar se você precisa atualizar o aplicativo NestWatch, toque neste link se estiver usando um dispositivo iOS ou neste link se estiver usando um dispositivo Android. Você também pode simplesmente acessar a loja de aplicativos do seu dispositivo e procurar por “NestWatch by the Cornell Lab of Ornithology”.

Se você já tem a versão mais recente do nosso app, o botão deve dizer “Abrir”. Se precisar atualizar, vai aparecer “Atualizar”. Outra opção é verificar se a loja de aplicativos do seu aparelho tem uma seção de “atualizações” — se o aplicativo NestWatch estiver nessa seção, use as opções disponíveis na página para instalar a atualização mais recente.

Sim, se você fizer login no aplicativo e no site com o mesmo nome de usuário e senha, os dados que você inseriu aparecerão tanto no seu celular quanto no seu computador. Se você estava offline enquanto inseria dados no aplicativo, não esqueça de verificar se há dados não sincronizados no menu do aplicativo e sincronizá-los manualmente quando o aplicativo voltar a ficar online, se for preciso.

Sim, mas todo mundo que estiver acompanhando vai precisar entrar no app com o mesmo nome de usuário e senha. Ou seja, várias pessoas podem, de fato, entrar no app com a mesma conta ao mesmo tempo.  Mas fica a dica: se as pessoas estiverem inserindo dados ao mesmo tempo, talvez você não consiga ver todos os dados até que o aplicativo sincronize totalmente com o servidor.

Saiba mais sobre como vocês podem participar como grupo aqui.

O aplicativo solicita as seguintes permissões:

• Minha localização: O aplicativo NestWatch usa GPS para marcar os locais dos ninhos. Se você deseja criar um local de ninho no aplicativo ou usar o mapa, sua localização precisa estar ativada.
• Acesso total à rede: O aplicativo NestWatch precisa de acesso à rede para sincronizar os dados do seu ninho com nossos servidores e para manter seus dados atualizados em todas as plataformas. Em outras palavras, se você editar seus dados no site, eles serão refletidos no aplicativo e vice-versa.
• Câmera e fotos: O aplicativo solicita permissão para acessar a câmera e os álbuns de fotos/imagens locais para que você possa tirar e armazenar fotos com o aplicativo e também exibir as fotos em suas tentativas de ninho mostradas no aplicativo.

Sim. Ao enviar os dados de uma visita ao ninho, você vai ver a opção de adicionar uma foto. Você pode tirar uma foto ou escolher uma foto do seu celular para anexar à sua visita ao ninho.

Se você achar que alguns dados da sua visita ao ninho (principalmente fotos) não foram salvos, dá uma olhada na seção “Dados não sincronizados” do menu do app. Se o sinal estiver fraco e os dados não puderem ser enviados por causa da cobertura de celular instável, o app vai salvar os dados aqui e esperar você se reconectar ao Wi-Fi. Isso reduz bastante a chance de perder dados.

Quando estiver conectado a uma rede de novo, volte para a seção de dados não sincronizados e toque no botão que diz “Enviar tudo.” Você também pode tocar e arrastar o dedo para baixo na página de dados não sincronizados para “atualizar”, o que também deve iniciar uma sincronização.

Solução de problemas

Alguns dados não sincronizados podem aparecer com um ponto de exclamação no lugar onde normalmente fica o ícone de “sincronização” — isso significa que outros dados precisam ser sincronizados primeiro para que esse dado possa ser salvo. Isso costuma acontecer com dados de visitas a ninhos; a tentativa à qual eles se referem precisa ser sincronizada antes que a visita possa ser salva nessa tentativa.

Se você continuar tendo erros, use o botão “copiar” para copiar as informações de depuração, cole-as em um e-mail e envie-o para a gente no endereço nestwatch@cornell.edu, junto com uma descrição do problema. As informações de depuração vão parecer um trecho de código e vão ajudar nossos programadores a diagnosticar o problema. Entraremos em contato com você por e-mail.

Sim. Se você costuma ficar sem internet ou sem sinal de celular, o NestWatch funciona offline.

O aplicativo entra automaticamente no modo offline se você não tiver Wi-Fi ou sinal de celular disponível. Para fazer com que o aplicativo funcione no modo offline, acesse as configurações do seu aparelho e ative o modo avião. Isso desativa a conectividade do seu aparelho. Alguns celulares continuam conectados ao Wi-Fi mesmo no modo avião. Se você acha que ainda pode ter um sinal fraco de Wi-Fi enquanto verifica os ninhos, não se esqueça de desligar o Wi-Fi temporariamente também.

Quando você usa o aplicativo no modo avião, ele mostra que você está offline com uma mensagem em vermelho na parte superior da tela do ninho, avisando que os detalhes do ninho que você inseriu remotamente ainda não foram sincronizados. Para sair do modo offline, desative o modo avião do seu celular ou volte para um lugar com boa conexão de rede. Na próxima vez que estiver conectado a uma rede, abra o app NestWatch para que os dados sejam sincronizados com o servidor do NestWatch. Você também pode verificar se há dados não sincronizados no menu do app e iniciar uma sincronização manual, se necessário.

Observação: quando estiver no modo avião, seu aparelho não vai receber chamadas nem mensagens de texto. Use essa opção como achar melhor.

Você deve usar o modo offline se estiver em uma área com sinal de celular ou conexão à internet limitada ou inexistente. Se a conexão estiver fraca, você pode perceber que o mapa está demorando para carregar; por isso, pode ser mais rápido usar o modo offline. Para ativar o modo offline, ligue o modo avião nas configurações do seu aparelho.

Para fazer edições no local do ninho ou editar qualquer informação de visita ao ninho, selecione o ícone Meus Ninhos na parte inferior da tela do aplicativo e, em seguida, escolha o local do ninho para editar a tentativa de nidificação mais recente. Na página de visão geral da tentativa de ninho, toque no botão "Editar" na parte superior, e todos os campos editáveis aparecerão destacados abaixo. Toque em qualquer uma das áreas destacadas para fazer edições e, quando você terminar, toque no botão "Editar" novamente para sair do modo de edição.

Observe que alguns dados não podem ser editados no aplicativo e, portanto, você deve fazer login no site do NestWatch para fazer essas edições. Além disso, se precisar fazer edições em uma tentativa de nidificação anterior para qualquer local de nidificação, você também precisará fazer isso no site. O aplicativo exibe apenas a tentativa de ninho mais recente para cada local de ninho.

No momento, o aplicativo não permite excluir locais de ninho e/ou tentativas de aninhamento. Para excluir um local de ninho e uma tentativa, você precisa acessar a página inicial Meus Ninhos no nosso site. Faça login com o mesmo nome de usuário e senha que você usa no aplicativo e siga essas instruções.

Um lembrete: por favor, não crie locais de ninho “de teste” nem tentativas de aninhamento. Nosso banco de dados não foi feito para aceitar dados falsos de ninho; por isso, qualquer dado falso deve ser apagado da sua conta.

Não é necessário visitar o ninho com tanta frequência, pois isso causa muita perturbação no local do ninho. Como regra geral, de 8 a 10 visitas ao longo de uma tentativa de ninho já fornecem dados significativos; recomenda-se fortemente um mínimo de 3 visitas distribuídas ao longo da tentativa de ninho. Lembra que é melhor dar uma olhada no ninho a cada 3 a 4 dias , no máximo. Muitos monitores visitam seus ninhos de 1 a 2 vezes por semana. Para mais informações sobre como reduzir a perturbação nos seus ninhos, dá uma olhada no Código de Conduta.

Se você estiver fazendo relatórios sobre os acontecimentos usando uma câmera no ninho, pode fazer um relatório por dia, se quiser. Não é preciso fazer relatórios com mais frequência (por exemplo, várias vezes por dia).

É melhor ter alguns dados do que nenhum! Se você ou sua organização não tiverem tempo para registrar todos os locais de ninho e tentativas de ninho, fiquem à vontade para inserir apenas uma parte dos seus registros de ninho, desde que selecionem esses locais aleatoriamente. É importante que tenhamos uma seleção aleatória dos seus locais de nidificação, e não apenas os locais em que o ninho deu certo ou os que não deram certo.

Por exemplo, imagina que você tenha 30 locais de ninho no total e, desses, 10 foram bem-sucedidos, 10 deram errado e 10 tiveram um resultado desconhecido. Se você só tiver tempo de inserir metade deles, uma amostra aleatória selecionaria mais ou menos 5 de cada grupo (mais ou menos). Nesse exemplo, o banco de dados ficaria distorcido se você só enviasse os 10 ninhos bem-sucedidos. Mesmo que não seja tão legal de relatar, os dados sobre as tentativas de ninho que deram errado são tão importantes quanto os dos ninhos bem-sucedidos, pois nos dão uma visão muito mais precisa do que realmente está acontecendo.

Se você tiver mais de 100 tentativas de ninho que gostaria de inserir, mas não tem tempo, experimente usar nossa Ferramenta de Importação em Massa.

Alguns monitores coletam apenas resumos gerais, ou seja, o total de ovos/juvenis no ninho/juvenis que voaram somados em todos os ninhos que eles monitoram, em vez de dados por ninho. O motivo pelo qual precisamos de dados detalhados é complexo, mas aqui vai um exemplo que pode ajudar a explicar.

Imagina que você tenha 12 macieiras no seu quintal, que produzem um total de 120 maçãs. Se cada uma das 12 árvores tivesse cerca de 10 maçãs, você poderia concluir que foi um ano muito ruim, mas que todas as suas árvores estavam saudáveis. Se todas as 120 maçãs estivessem em uma única árvore, você sem dúvida chegaria a uma conclusão diferente — talvez levantando a hipótese de que algo estava matando suas outras árvores. Os dados resumidos de um pomar inteiro (ou trilha) não nos permitiriam fazer essa distinção e, no entanto, é uma distinção extremamente importante para gerenciar o futuro do pomar.

Se quisermos prever com precisão, digamos, as tendências da população de pássaros-azuis no futuro, precisamos saber quantos casais estão se reproduzindo com sucesso, qual é o tamanho das ninhadas, o quanto isso varia de um indivíduo para outro ou de um ano para o outro, e como o número de casais varia ao longo do tempo. Para qualquer estudo sobre a sobrevivência dos ninhos, precisamos ter dados detalhados sobre cada tentativa individual de ninho.

Para cada local de ninho, você tem a opção de relatar suas visitas ao ninho, bem como um resumo de toda a tentativa de ninho; ambas as coisas podem ser feitas na página Tentativa de Ninho. No entanto, se o tempo for um problema, você pode optar por inserir apenas as informações resumidas. Embora as informações das visitas sejam mais úteis para nossas análises, as informações resumidas são muito rápidas e fáceis de inserir, ainda são úteis para os pesquisadores e permitem que você as exporte para seus registros.

Para inserir apenas as informações resumidas no nosso site: crie um local de ninho, inicie uma nova tentativa de ninho e insira a espécie. Depois, pule os campos de visita e, na parte de baixo da página Tentativa de Ninho, basta clicar em "Faça um resumo dessa tentativa de ninho." Insira o máximo de dados que puder e não se esqueça de clicar em "Encerrar da tentativa de ninho" quando terminar, para salvar e enviar o registro do ninho. Repita isso para cada resumo de tentativa de ninho que você quiser relatar ao NestWatch.

Se estiver usando o app: adicione um local de ninho, inicie uma tentativa, coloque a data e a espécie na tentativa e, depois, toque em "enviar" para salvar essas informações, pulando os outros campos. Na página de resumo do ninho, você vai ver um botão que diz "encerrar tentativa." Toque nele, preencha o máximo possível de informações do resumo do ninho e, depois, toque em "enviar." Repete esse processo para outros ninhos.

Lembra que os dados do NestWatch precisam ser separados por cada ninhada— não podemos aceitar totais por trilha, totais por temporada ou dados agregados do tipo. Descubra o motivo aqui.

Sim, temos uma ferramenta de importação em massa que pode ajudar. Se você tiver mais de 100 tentativas de registro no NestWatch que sejam adequadas para o sistema — ou seja, se forem digitais e incluírem pelo menos alguns dos campos que coletamos, preencha este formulário (em inglês) ou envie-nos um e-mail, e entraremos em contato com você a respeito dos seus dados. Vamos trabalhar junto com você pra ver se dá pra fazer o upload dos seus dados e te ajudar a formatá-los pra importação pra uma conta do NestWatch.

Se seus ninhos ou caixas-ninho tiverem muitas características parecidas com as de outros locais de nidificação (habitat, altura, orientação etc.), você pode copiar as informações da localização de um local já existente (essa função não está disponível no aplicativo móvel).

1. Acesse a página inicial do Meus Ninhos. Adicione o primeiro local e escolha a localização usando o mapa, a latitude/longitude ou o endereço. Insira o máximo de informações possível sobre o local do ninho. Salve esse local.
2. Volte para Meus Ninhos para adicionar outro local e encontre a localização no mapa. Desta vez, escolha a opção “Copiar a descrição de um local existente,” que fica na extremidade direita da seção “Descrição do local,” logo abaixo do mapa. Selecione o local de ninho cujas informações você quer copiar, dê um nome ao novo local e clique em “Salvar.” Depois, você sempre pode editar as localizações e descrições de cada local na página inicial de Meus Ninhos, clicando em “Gerenciar localização” abaixo do local de ninho em questão listado na sua Lista de locais de ninho.

O NestWatch exige que os participantes registrem os dados ninho por ninho. Ou seja, cada tentativa de ninho deve se referir a apenas uma ninhada de ovos, desde a postura até o fim do período no ninho (seja com o sucesso do voo dos juvenis ou não).

Se você, sem querer, incluiu dados de visitas a ninhos de mais de uma ninhada na mesma tentativa de nidificação, não se preocupe! Temos uma ferramenta que pode te ajudar.

Primeiro, acesse a página Meus Ninhos no site do NestWatch. Depois:

• Clique para abrir sua "Lista de Locais de Ninho," encontre o local que você quer editar e clique em “Editar Tentativa.” Como alternativa, clique no marcador correspondente no seu "Mapa de Locais de Ninho."
• Na página de tentativas de ninho, procura um botão abaixo da tabela de dados que diz “Preciso transferir algumas dessas visitas para uma nova tentativa de ninho." Clica nesse botão e, em seguida, você verá uma série de caixas de seleção aparecerem, uma ao lado de cada linha de dados.
• Marque todas as visitas que pertencem à primeira ninhada de ovos e, em seguida, clique em “Mova essas visitas.”
• Agora você deve ver outra tentativa de ninho aparecer mais abaixo na página, com essas visitas incluídas, além de quaisquer fotos que tenham sido anexadas às datas dessas visitas.
• Informe a espécie que botou esses ovos e quaisquer outros campos que você queira editar e, em seguida, clique em “Faça um resumo dessa tentativa de ninho,” na parte inferior da tela do navegador.
• Preencha as informações resumidas desse primeiro ninho e clique em “Fim da tentativa de ninho,” na parte inferior da tela do navegador.
• Agora, se você rolar a tela para cima, deve ver apenas os dados das visitas que você registrou para a sua segunda ninhada de ovos. Continue inserindo os dados normalmente para essa ninhada ou use o botão “Faça um resumo” se a tentativa de ninho estiver concluída, para que você possa relatar o resultado do ninho.

Agora, você deve ter duas tentativas de ninho separadas, contendo os dados de cada ninho.

Uma ninhada é o total de ovos que uma ave põe a cada tentativa de ninho. Algumas aves têm mais de uma tentativa de ninho por ano.  

O tamanho das ninhadas varia não só entre os principais grupos taxonômicos de aves e entre as espécies, mas até mesmo dentro de um mesmo indivíduo. Por exemplo, albatrozes, pardelas, aves-tropicais e fragatas costumam botar apenas um ovo por ninhada. Os mergulhões, os sugadores-de-cabra, a maioria dos pombos e os beija-flores põem dois ovos por ninhada, e a maioria das aves de praia põe quatro ovos por ninhada. Com exceção das aves de praia, praticamente todas as espécies que normalmente põem mais de dois ovos por ninhada apresentam uma variação acentuada no tamanho da ninhada. Muitos fatores parecem influenciar o número de ovos em uma ninhada. Entre eles estão:

• Idade da fêmea. Dentro das populações, a idade de uma fêmea está relacionada ao tamanho da sua ninhada.
• Temperatura e época do ano. O tempo frio pode reduzir o tamanho de uma ninhada, e as ninhadas postas mais tarde na época de reprodução podem conter menos ovos do que as postas pelo mesmo indivíduo no início da época.
• Saúde da fêmea. Se uma fêmea não estiver saudável, o tamanho da sua ninhada provavelmente será menor do que se ela estivesse em plena forma física. É necessária uma quantidade significativa de energia para produzir cada ovo.
• Disponibilidade de alimento. Uma oferta abundante de alimento pode significar mais ovos por ninhada.
• Alta densidade populacional. As fêmeas põem menos ovos por ninhada quando se reproduzem em colônias ou em outras áreas com alta densidade populacional.
• Localização geográfica. Em média, dentro de uma mesma espécie, as aves põem ninhos com menos ovos quando se reproduzem em latitudes mais baixas ou em altitudes mais elevadas.

O tema da variação no tamanho da ninhada tem sido uma fonte de fascínio para gerações de biólogos especializados em aves. Sabemos que há variação no tamanho da ninhada tanto dentro de uma mesma espécie quanto entre espécies. Queremos saber mais sobre quais fatores podem influenciar essa variação no tamanho da ninhada. Por exemplo, dentro de uma determinada espécie, o número de ovos que uma fêmea põe por ninhada varia com a latitude? E com a altitude? Por que as aves que vivem em colônias ou que fazem ninhos em densidades relativamente altas costumam pôr menos ovos do que suas parentes que fazem ninhos sozinhas? Por que espécies pequenas tendem a ter ninhadas maiores do que espécies grandes? Acredita-se que as aves ponham aproximadamente o número de ovos que produzirá o máximo de juvenis sobreviventes ao longo da vida reprodutiva dos pais, mas como elas regulam isso? Quais fatores ecológicos determinam esse número para diferentes aves?

Aumentar nosso entendimento sobre os fatores biológicos e ecológicos que afetam o tamanho da ninhada permite que os cientistas e os gestores da vida selvagem tomem decisões mais bem fundamentadas sobre a conservação das aves.

O sucesso do ninho pode ser definido de forma bem simples como a fração dos ninhos observados em que pelo menos um juvenil consegue voar pela primeira vez. Por motivos explicados abaixo, os cientistas geralmente preferem estimar a sobrevivência diária dos ninhos usando dados dos participantes que relatam o que observam a cada visita que fazem ao ninho.

Estimar com precisão o sucesso reprodutivo é um objetivo fundamental de qualquer programa de monitoramento de ninhos. O verdadeiro sucesso reprodutivo quase nunca corresponde à proporção de ninhos cujos juvenis alcançaram a maturidade, principalmente no caso de aves que não fazem ninhos em caixas de ninho. Isso porque nem todos os ninhos são encontrados na mesma fase do ciclo reprodutivo. Dá pra imaginar que um ninho destruído antes mesmo de toda a ninhada ser posta tem pouquíssimas chances de ser encontrado, enquanto um ninho que sobrevive até a fase de voo tem mais chances de ser notado, tanto porque fica por lá por mais tempo quanto porque os pais ficam mais visíveis quando começam a alimentar e defender a ninhada. Por esse motivo, os ninhos que duram mais tempo têm mais chances de serem encontrados, e os que fracassam logo no início muitas vezes passam totalmente despercebidos! Como esse viés de detecção faz com que a gente encontre mais ninhos bem-sucedidos do que malsucedidos, é importante corrigir o fato de que nossos dados tendem a superestimar o sucesso dos ninhos numa população.

Para eliminar esse viés, a maioria dos analistas usa métodos amplamente aceitos para chegar a estimativas precisas da sobrevivência dos ninhos. A maioria dos métodos modernos se baseia na sobrevivência diária dos ninhos (ou seja, a proporção de ninhos que sobreviveram de um período para o outro, enquanto estavam sob observação). O número total de dias de observação dos ninhos é chamado de dias de exposição. Para que os pesquisadores possam usar métodos de análise baseados na exposição para estimar a sobrevivência dos ninhos, precisamos ter um registro cronológico de cada visita ao ninho, que são registradas como visitas aos ninhos.

As análises modernas também vão permitir que os pesquisadores analisem como fatores como habitat, efeitos sazonais ou tratamentos experimentais afetam a probabilidade de sucesso da ninho.

Depois de inseridos no site ou no aplicativo móvel do NestWatch, os dados são adicionados ao banco de dados do NestWatch. A partir daí, os cientistas podem analisar os conjuntos de dados para suas pesquisas sem precisar entrar em contato com os participantes. Os dados são usados principalmente para o monitoramento de longo prazo de aves que fazem ninhos e podem servir para documentar os efeitos das mudanças climáticas, da poluição sonora e luminosa ou de outros fatores que afetam as aves reprodutoras. Os dados também são usados para estudar fatores que influenciam variações em aspectos como o tamanho da ninhada. Você pode ver uma lista de publicações que usaram dados do NestWatch aqui (em inglês).

A equipe do NestWatch também compila seus dados anualmente e os divulga no NestWatch Digest, um relatório resumido de fácil leitura. Confira os volumes anteriores aqui (em inglês).

Qualquer pessoa pode baixar os dados gerais do projeto no nosso site aqui, e os dados pessoais estão sempre disponíveis na parte de baixo da página inicial do Meus Ninhos quando você estiver conectado. Você também pode usar a nossa Mapa Público para explorar um mapa interativo dos locais de ninhos por espécie e ano.

Confira aqui nossos Termos de Uso de Dados (em inglês).

Acesse a página inicial do Meus Ninhos. Logo abaixo da seção “Resumo Rápido,” você vai encontrar opções para escolher quais dados já existentes quer exportar. Baixe uma cópia das descrições dos seus ninhos, dos dados de reprodução que você enviou e dos resumos das espécies, organizados por grupo ou por ano, em uma planilha do Excel ou no formato .CSV.

Para entrar em uma comunidade, você precisa criar uma ou receber um convite para participar de uma criada por outra pessoa. Quem fez o pedido vai ser definido como o coordenador inicial da comunidade. Depois que a comunidade for criada, os coordenadores podem convidar colaboradores e também novos coordenadores. Os convites são enviados por e-mail. Se quiser participar de uma comunidade específica, entra em contato com um dos coordenadores dela, informando seu endereço de e-mail, e pede para ser convidado. Depois, fica de olho num e-mail com o assunto “Convite para participar de uma comunidade do NestWatch” e clica no link de adesão que vem no e-mail.

As Comunidades do NestWatch oferecem uma maneira de várias pessoas monitorarem ninhos juntas. Elas permitem que grupos dividam a responsabilidade de inserir e gerenciar dados de nidificação, dando a cada pessoa acesso a ninhos compartilhados por meio de suas próprias contas de usuário (você não precisa mais compartilhar credenciais de login para monitorar os mesmos ninhos). Saiba mais sobre como funcionam as comunidades.

Você precisa preencher esse formulário para criar uma comunidade no NestWatch. Antes de preencher o formulário, é importante conferir se você está conectado à conta certa (algumas pessoas têm várias contas, às vezes sem nem perceber).

Se você já tem locais de ninho no NestWatch que gostaria de incluir na sua comunidade, pode nos dizer quais devem ser transferidos para essa comunidade na parte de baixo do formulário de solicitação “Criar uma Comunidade”. Se você tiver muitos locais de ninho para compartilhar com outras pessoas, crie um grupo chamado “Ninhos Comunitários” antes de preencher o formulário, e a gente vai transferir todos eles juntos para essa comunidade assim que ela for criada.

Sim, uma pessoa pode fazer parte de várias comunidades, e a visualização “Ninhos Comunitários” no site e no aplicativo móvel vai te dar a opção de alternar entre elas.

Ainda não é possível se retirar da comunidade por conta própria, mas isso está previsto para versões futuras. Por enquanto, basta pedir a um coordenador para te retirar (eles podem seguir estas etapas). Se um coordenador te retirar da comunidade, você perderá o acesso para visualizar os ninhos da comunidade, mas os dados dos ninhos que você contribuiu para a comunidade continuarão lá.

Sim, todos os locais de ninhos são exclusivos para você, a menos que você os transfira para (ou os crie dentro de) uma comunidade. Por exemplo, se você monitora ninhos em casa e também como parte de uma equipe de voluntários em um centro de natureza, sua visualização padrão ao entrar no NestWatch será sua lista pessoal de ninhos e seu mapa, enquanto os ninhos do centro de natureza podem ser acessados na seção “Ninhos Comunitários”. Você não vai precisar ficar entrando e saindo de várias contas.

• Depois de entrar em uma comunidade, você vai ter acesso aos ninhos da comunidade tanto no site quanto no aplicativo móvel.
• No site, acesse a página “Seus dados”. No canto superior direito da tela, clique no botão “Ninhos Da Comunidade” para acessar a visualização dos ninhos da comunidade.

• No app móvel, procura o ícone “Ninhos Da Comunidade” na parte de cima da tela (parece um círculo verde com três pessoas dentro). Ao clicar nele, você vai alternar para a visualização do espaço dos Ninhos Comunitários. Para sair da visualização da Comunidade, basta clicar nesse ícone de novo pra voltar ao menu dos seus dados pessoais.
• Se você não estiver vendo o botão ou ícone “Ninhos Da Comunidade”, confira se você acessou um link de convite que recebeu por e-mail e clicou no botão “Aceitar” na página de convite enquanto estava conectado à mesma conta que está usando agora. Às vezes, as pessoas têm várias contas sem perceber.

Não. Quando você exclui sua conta, a gente apaga as informações que permitem identificar você (informações de contato) da sua conta, mas mantém os dados de nidificação. O nome de usuário associado às suas visitas aos ninhos será alterado para um nome de usuário anônimo, do tipo “usuário excluído”. Dessa forma, se você decidir excluir sua conta e deixar de participar do NestWatch, os dados que você contribuiu ainda poderão agregar valor ao projeto da comunidade.

Se você é coordenador e o monitoramento comunitário do ninho ainda está em andamento, não se esqueça de passar a comunidade para um novo coordenador antes de excluir sua conta.

Ainda não há planilhas com dados para download sobre os ninhos da comunidade. Fica de olho, pois isso vai ser adicionado em breve.

Por enquanto, você pode selecionar sua comunidade ao baixar dados na nossa página "Downloads de dados de todo o projeto," mas o arquivo resultante terá um escopo limitado. Formatos de saída adicionais estão previstos para versões futuras.

Existem duas funções possíveis no recurso de comunidade: coordenador e colaborador. O gráfico na página “Como funcionam as comunidades” explica algumas das diferenças nas permissões que essas funções oferecem. 

Esses dois tipos de funções existem porque há muitos tipos diferentes de grupos que usam o NestWatch juntos, desde salas de aula até grandes organizações. Descobrimos que os grupos compartilham e gerenciam dados de várias maneiras diferentes, e uma pesquisa com usuários do NestWatch sugeriu que essas duas funções são suficientes para a maioria dos casos. Se preferires, dá pra criar uma comunidade em que todo mundo tenha a função de coordenador.

Todo mundo da comunidade pode ver todos os dados da mesma forma; no entanto, há algumas diferenças nas permissões de edição entre as funções de coordenador e colaborador. Os coordenadores podem editar, excluir ou alterar qualquer dado de ninho, independentemente de quem o criou. Isso permite que eles assumam uma responsabilidade maior pela curadoria dos dados no grupo. Os colaboradores só podem editar, excluir ou alterar os dados de ninhos que eles mesmos criaram. Por exemplo, se um colaborador registrou uma visita a um ninho, mas depois percebe que foi no ninho errado, ele pode excluir essa visita. Mas se a visita foi registrada por outro membro, ele não poderá editar nem excluir essa visita ao ninho. Da mesma forma, os colaboradores podem criar e nomear locais de ninhos, além de editar as descrições desses locais, mas não podem excluir locais de ninhos criados por outras pessoas, nem editar nomes ou descrições de locais criados por outras pessoas.

Os coordenadores da comunidade podem designar certos ninhos aos membros como forma de organizar e priorizar o trabalho de monitoramento. A designação de ninhos aos membros é opcional, mas pode ser útil para acompanhar quem é responsável pelo monitoramento de quais ninhos. Os ninhos podem ser atribuídos por local específico ou por grupo de ninhos, e várias pessoas podem ser designadas para o mesmo local de ninho. Essa opção só está disponível no site. Lembra que, por conveniência, qualquer membro ainda pode adicionar observações a qualquer ninho da comunidade, mesmo que ele não tenha sido atribuído a ele. 

Para acessar os ninhos que foram atribuídos a você, dá pra filtrar a lista de ninhos ou o mapa da comunidade pelos ninhos que estão no seu nome (tanto no site quanto no app). Essa pode ser uma maneira prática de inserir dados, já que você filtra os ninhos que não têm a ver com você. 

No momento, não é possível excluir uma comunidade. Se uma colaboração estiver chegando ao fim, você pode remover os membros da comunidade, exceto um coordenador. O coordenador que ficar ainda terá acesso aos sites da comunidade.

Você deve arquivar um local de ninho se ele tiver sido removido ou não estiver mais sendo monitorado. Por favor, arquive também o local de ninho se você mover uma caixa-ninho do local original para um novo (crie um novo local de ninho para o novo local). 

Se você arquivar um ninho da lista de ninhos da comunidade, ele vai sumir da lista e do mapa, mas os dados vão continuar no banco de dados e vão contar para as estatísticas da sua comunidade. Os coordenadores podem reativar ninhos arquivados na página “Editar Local”. Essa página só tem um link no site, no feed de Atividades Recentes, na seção Visão Geral da Comunidade. Opções adicionais para gerenciar ninhos arquivados podem estar disponíveis em versões futuras. 

Se você estiver saindo da comunidade por qualquer motivo, é fácil passar o comando da comunidade para outra pessoa. Basta indicar outro membro como coordenador na página “Membro” dele e, em seguida, sair da comunidade. 

Só os coordenadores podem editar funções ou remover membros da comunidade. Eles podem fazer isso no nosso site, acessando a aba “Membros” no espaço da comunidade, clicando no nome do membro em questão e, em seguida, clicando em “Editar função do membro” ou “Remover membro da comunidade”. Ao remover um membro, vai aparecer uma mensagem pedindo pra você confirmar sua escolha.